Diskussion:Stan Collymore

Das ist ein sehr seltsamer Artikel - wurde er vielleicht automatisch übersetzt? Ich wollte Änderungen machen, aber sie werden nicht akzeptiert (unklar ist mir allerdings, warum der Artikel (teil?)gesperrt ist).

In folgendem Satz: Nachdem er begriffen hatte, dass sein Vereinswechsel zum reichen Crystal Palace nur auf die Freundschaft zwischen Mark Bright und Ian Wright beruhte, wechselte Collymore eine Liga tiefer zu Southend United, wo er mit 18 Toren in 31 Spielen half, den Verein in der First Division zu halten, als der Gang in die Relegation bereits unausweichlich schien.

sollte wohl erklärt werden, was es mit dieser Freundschaft auf sich hatte, sonst ist er unverständlich. Wenn es allerdings nur eine Vermutung ist, sollte man es ganz streichen und nur die nackten Tatsachen - Wechsel, Anzahl der Tore - hineinschreiben.

Ohne Collymore wäre es kaum vorstellbar gewesen, wie Southend in der First Division hätte bleiben sollen.
Jedoch änderte Nottingham Forest seine Meinung über ihn, als man die Qualität von Collymores Toren erkannte, die normalerweise herausragende Einzelleistungen waren,...
Solche Sätze würde ich streichen. Das ist eine persönliche Meinung, könnte in einem Fußballblatt stehen, aber nicht in einem Lexikon.

Collymore erzielte in seinem Debüt für die Reds ein spektakuläres Tor und unterschrieb einen ergiebigen, rätselhaften und umstrittenen Zweijahresvertrag mit dem Verein.
Dieser Satz ist genauso rätselhaft wie angeblich der Vertrag. Welche INformation bekommt der Benutzer hier vermittelt? Gar keine.

Und so weiter ... --Owi Golightly 09:51, 6. Aug. 2008 (CEST)