Diskussion:Stock

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

stock-steif, stock-dumm, stock-finster als Vorsilbe ?[Quelltext bearbeiten]

Da ich kein Linguist bin, stelle ich aufgrund heftiger Zweifel hier zur Diskussion:

  • stocksteif = steif wie ein Stock (lang, gerade, unbeweglich), ganz wörtlich-physisch
  • stockdumm = grundlegend dumm (wie Stockwerk / Baumstock), übertragener Sinn
  • stockfinster = so finster wie im Gefängnis (Fußfessel), Vergleich

Damit würde sich die gleichlautende "Vorsilbe" entsprechend ihrer ursprünglichen Bedeutung dem jeweils unterschiedlichen Ursprung zuordnen lassen. Das entspricht auch eher meinem Sprachgefühl, dass "stock-" keine Vorsilbe sein kann.

Oder bin ich stockbesoffen, und "sturz-" und "sternhagel-" ist auch eine Vorsilbe ?? --FotoFux 23:19, 7. Feb 2006 (CET)

Zu welcher der schon ziemlich vielen Bedeutungen kann man das zuschlagen, oder ist das eine eigene Nuance? Vielleicht kann bitte maln ein Etymologe aushelfen, da Linie reinzubringen? --FotoFux 23:28, 7. Feb 2006 (CET)