Diskussion:Sundborn

Das Bild mit dem Untertitel Carl Larssons Gård zeigt den ehemaligen Wohnsitz der Familie Larsson, nämlich Lilla Hyttnäs (!), welches im Text als lediglich eine grossbürgerliche Villa nebenan erwähnt wird, nach den drastischen Umbauarbeiten. Der rechts zu sehende Gebäudeteil mit den grossen Fenstern ist Teil dises ursprünglichen Wohnhauses. Das Haus wurde Carl Larsson im Oktober 1888 von seinem Schwiegervater Adolf Bergöö überschrieben, nachdem eine seiner beiden dort lebenden Schwestern starb und die andere das Haus verliess. Das leerstehende Haus wurde in gut 20 Jahren von Carl Larsson in Eigenarbeit drastisch zu Wohn- und Atelierhaus umgestaltet.

Villa ist im Schwedischen ein Begriff für ein alleinstehendes Wohnhaus ohne auf eine Qualität anzuspielen. Das einfache Holzhaus Lilla Hyttnäs (deren Bedeutung im Übrigen nicht kleine Hütte ist, sondern Kleine Häuschen-Landzunge. Siehe Artikel Carl Larsson!) Das schwedische Wort für die Hütte ist stuga.)

Das Gebäude Lilla Hyttnäs ist identisch mit dem Begriff Carl-Larssons-Gård, welches 1962 unter Denkmalschutz gestellt wurde. In einem gegenüberliegenden Gebäude findet sich tatsächlich eine Ausstellung - nämlich zum Thema Lilla Hyttnäs.