Diskussion:Thomas Blood
Ich habe mir erlaubt, die angebliche Übersetzung der englischen Grabinschrift ins Deutsche zu löschen. Es kann sich dabei ja nur um einen Scherz gehandelt haben. Jedenfalls besagte das Ergebnis der Übertragung ins Deutsche so ungefähr das exakte Gegenteil des englischen Originals.--153.97.9.52 17:03, 29. Feb. 2008 (CET)
Nachtrag: Agadez bittet um weitere Begründung der o. g. Löschung. Eine solche Begründung erübrigt sich angesichts der Tatsache, daß die "deutsche Übersetzung" komplett ausgedacht war und mit dem englischen Originaltext (zumindest inhaltlich) nichts zu tun hatte. Derartige Scherzeinträge sollten nicht auch noch diskutiert werden müssen.--Msj 16:29, 10. Mär. 2008 (CET)
Formulierung[Quelltext bearbeiten]
„Er war zu dieser Zeit aufgrund der abenteuerlichen Verwicklungen in Irland einer der beliebtesten Männer Englands.“ Was soll man sich darunter vorstellen? Was ist hier mit „Beliebtheit“ gemeint und woran wird die gemessen? Gab es im 17. Jahrhundert schon Beliebtheitsumfragen? Komplett unbelegt ist die Aussage natürlich auch. --Jossi (Diskussion) 13:22, 9. Mai 2021 (CEST)