Diskussion:Tin Star

Staffel 2 Episode 10

Ich zitiere mal aus der englischen Wikipedia:

"Amazon's episode guide lists an extra episode in addition to the original 9 episodes released by Sky Atlantic. The reason for this is that the original season premiere "Prairie Gothic" was a special feature length episode that ran for 1 hour 20 minutes. Amazon split this episode into two parts of just under 45 minutes, the first part retaining the title and number of the original episode and the second part becoming a new episode titled "Something Wicked This Way Comes" and numbered as episode two. The remaining episodes were numbered 3-10 which means that they don't match the original episode numbers."

Die Originaltitel der Episoden 2 bis 9 müssten also alle eine Episode weiterrutschen und die Episode 2 als Originaltitel "Something Wicked This Way Comes" erhalten mit einem Hinweis als Fußnote.

Ich traue mir aber selbst nicht zu, diese Verbesserung umzusetzen.