Diskussion:Tonino Benacquista

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Titel seines Buches[Quelltext bearbeiten]

" Für seinen Roman Itakerblues ..." Nein, einen Roman mit diesem Titel hat er nicht geschrieben. --Cabanero (Diskussion) 21:59, 6. Sep. 2023 (CEST)[Beantworten]

Was willst du uns damit sagen? Natürlich hat der Roman im Original den Titel "La commedia des ratés", aber die deutsche Übersetzung ist nun einmal unter dem Titel "Itakerblues" erschienen. --Blueduck4711 (Diskussion) 23:58, 6. Sep. 2023 (CEST)[Beantworten]