Diskussion:Voltumna
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Florian Blaschke in Abschnitt Der erste Satz
Der erste Satz[Quelltext bearbeiten]
"Voltumna gilt wohl nicht ganz zu Recht und vor allem bei den Römern, die ihn unter den Namen Vortumnus, später Vertumnus, von den Etruskern übernahmen, als oberste Gottheit in der etruskischen Religion. Er teilt einige Charakteristika mit dem etruskischen Hochgott Tinia" Entschuldigung, aber ich finde diesen Satz sehr verwirrend und relativ nichtsaussagend. Was ist denn bitte mit "Voltumna gilt wohl nicht ganz zu Recht " gemeint? Diese Wortkombination habe ich noch nie gehört. Ich würde den Satz etwas präzisieren. (nicht signierter Beitrag von 89.12.99.188 (Diskussion | Beiträge) 11:37, 19. Apr. 2010 (CEST))
- Über den Einleitungssatz bin ich ebenfalls gestolpert. Ich mußte ihn auch mehrmals lesen, um ihn zu kapieren. Habe ihn jetzt umformuliert und aufgespalten. Besser so? --Florian Blaschke (Diskussion) 17:01, 15. Jul. 2015 (CEST)