Diskussion:Vulkanausbruch auf La Palma 1949
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Sextant in Abschnitt Vulkan San Juan
Geographische Zuordnung[Quelltext bearbeiten]
Servus, Laut Karte ist der Volcán de San Juan der Krater beim Pico Birigoyo bzw. die Ausbruchsstelle von 1949 ist westlich und deutlich tiefer (Coladas de San Juan, Lavas 1949) davon. Der Artikel beschreibt eigentlich die San Juan Eruption. lg --Tigerente (Diskussion) 23:18, 12. Mär. 2020 (CET)
- Ist ja schon was her, die Fragen sind aber immer noch offen. Auf welche Karte beziehst Du dich denn? Das aktuelle Google-Maps lässt einen leider im Stich und positioniert einen "San Juan" an den Ort des Teneguia...
- Ja, hier wird der Ausbruch von 1949 beschrieben, daher sollte der Artikel auch entsprechend umbenannt werden, z.B. San Juan-Eruption 1949. --Sextant (Diskussion) 09:59, 24. Sep. 2021 (CEST)
- Servus, freytag & berndt La Palma 30:000. Da ist der Vulcan de San Juan 1658 m lagerichtig eingezeichnet. Die im Artikel angeführten Koordinaten sind von El Banco. lg --Tigerente (Diskussion) 10:48, 24. Sep. 2021 (CEST)
- Hallo, meine Karte von "freytag & berndt" ist schon etwas älter, da ist das Label "Volcan de San Juan" aber deutlich an die Eruptionsspalte bzw. den Lavastrom angefügt. Dafür ist es in Kompass-Karte unter den Pico Birigoyo plaziert. Also ist der Pico Birigoyo nur die höchste Stelle des Kraters des Volcan de San Juan? Beide haben aber mit der Eruption von 1949 nicht direkt etwas zu tun, der Krater stammt dann wohl aus einer früheren Eruption? --Sextant (Diskussion) 11:21, 24. Sep. 2021 (CEST)
- Mittlerweile bin ich der Meinung, dass es keinen geographischen Ort für einen San Juan Vulkan gibt. Widersprüchliche Wanderkarten sind auch keine Referenz. Geonames, GVP, OpenTopoMap negativ. Eine offizielle Topo-Karte konnte ich gerade nicht finden. Dann noch dieses Zitat: "Heute ist San Juan. Der Ausbruch in der Cumbre Vieja hat diesen Namen erhalten. Wer aber einen Vulkan namens San Juan sucht, sucht vergeblich. Dies war der erste Ausbruch im Gebiet des Duraznero. Es folgten weitere Ausbrüche unter dem Namen des San Juan, aber das sind andere Geschichten." [1].
- Bei fast allen Kratern auf dem Cumbre Vieja wird der Name auf die höchste Stelle des Kraterrands, manchmal sogar auf die beiden höchsten Stellen gesetzt (z.B. Deseada), warum sollte das beim Birigoyo anders sein. --Sextant (Diskussion) 16:39, 25. Sep. 2021 (CEST)
- Servus, ja ich denke du hast recht. Ggf. geben die spanischen Quellen mehr her. Bin aber unschlüssig auf welches Lemma der Artikel verschoben werden muss. "Vulkanausbruch San Juan 1949"? lg --Tigerente (Diskussion) 19:00, 26. Sep. 2021 (CEST)
- Die spanische Quelle kannst Du schon mal hier lesen: Contribución al estudio de la erupción del volcán Nambroque o San Juan. Beim neuen Namen weis ich noch nicht, ob man da irgendwelchen Konventionen folgen muss? Obwohl, eine Linie kann ich bei anderen Artikeln über Ausbrüche nicht erkennen. --Sextant (Diskussion) 20:50, 26. Sep. 2021 (CEST)
- Servus, hab den Artikel analog zum spanischen Artikel verschoben. Sollte auch für die 2021er Eruption erfolgen (wie in den anderen wikis). lg --Tigerente (Diskussion) 09:26, 28. Sep. 2021 (CEST)
- Die spanische Quelle kannst Du schon mal hier lesen: Contribución al estudio de la erupción del volcán Nambroque o San Juan. Beim neuen Namen weis ich noch nicht, ob man da irgendwelchen Konventionen folgen muss? Obwohl, eine Linie kann ich bei anderen Artikeln über Ausbrüche nicht erkennen. --Sextant (Diskussion) 20:50, 26. Sep. 2021 (CEST)
- Servus, ja ich denke du hast recht. Ggf. geben die spanischen Quellen mehr her. Bin aber unschlüssig auf welches Lemma der Artikel verschoben werden muss. "Vulkanausbruch San Juan 1949"? lg --Tigerente (Diskussion) 19:00, 26. Sep. 2021 (CEST)
- Hallo, meine Karte von "freytag & berndt" ist schon etwas älter, da ist das Label "Volcan de San Juan" aber deutlich an die Eruptionsspalte bzw. den Lavastrom angefügt. Dafür ist es in Kompass-Karte unter den Pico Birigoyo plaziert. Also ist der Pico Birigoyo nur die höchste Stelle des Kraters des Volcan de San Juan? Beide haben aber mit der Eruption von 1949 nicht direkt etwas zu tun, der Krater stammt dann wohl aus einer früheren Eruption? --Sextant (Diskussion) 11:21, 24. Sep. 2021 (CEST)
Vulkan San Juan[Quelltext bearbeiten]
Leider ist der Name "Vulkan San Juan" oder spanisch "Volcan de San Juan" nicht nur in diversen Karten, sondern auch in der Fachliteratur in verschiedenen Varianten zu finden. Also können wir ihn hier auch nicht ganz ignorieren. Aber noch in die Einleitung? --Sextant (Diskussion) 15:24, 28. Sep. 2021 (CEST)