Wikipedia:Niederlande/Archiv

Arnhem 15. Oktober 2010: abgesagt

Vorschlag: Freitag, der 15. Oktober 2010 in Arnhem. Programm: ca. 15h Rundführung im Huis der Provincie (geplant) und ca. 18.30h Abendessen in einem Restaurant. Kosten: Keine außer den eigenen Reisekosten und dem, was man im Restaurant ausgibt (es wird kein allzu teures sein).

Bitte tragt euch in eine bzw. die beiden ersten Listen ein, möglichst noch bis Donnerstag (9.9.) früh.

---

Voorstel: vrijdag 15 oktober 2010 in Arnhem. Programma: ca. 15:00 uur rondleiding in het Huis der Provincie (geplant) en ca. 18:30 uur avondeten in een restaurant. Kosten: Geen, buiten je eigen reiskosten en dat, wat je in het restaurant besteld (het zal dus niet erg duur zijn).

Als je kunt, kun je je inschrijven op de eerste en/of tweede lijst. Als je wel interesse hebt, maar het lukt niet, kun je dat in de derde lijst aangeven. Graag vóór donderdag ochtend (9.9.).

---

Letzte Bahnverbindung nach Deutschland / Vertrek van de laatste treinen naar Duitsland:

• Arnhem 20:50 → Nijmegen → Venlo → Viersen → 22:41 Krefeld → 22:59 Duisburg 23:06 → Essen 23:23 → Bochum 23:34 → 23:43 Dortmund
• Arnhem 20:50 → Nijmegen → Venlo → 22:35 Mönchengladbach 22:54 → 23:28 Düsseldorf → 00:00 Wuppertal
• Arnhem 20:50 → Nijmegen → Venlo → 22:35 Mönchengladbach 22:40 → 23:35 Köln 23:53 → 00:12 Bonn

Quelle/bron: http://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn

Ja, ich komme (Nachmittag) / Ja, ik kom ('s middags)

1. --Ziko 13:19, 7. Sep. 2010 (CEST)
2. --Purodha Blissenbach 17:18, 7. Sep. 2010 (CEST) Wenn nichts dazwischen kommt. Als er niets tussen komt.
3. --HC-Mike ^(☎:± 19:28, 7. Sep. 2010 (CEST) (Wenn nichts wichtiges dazwischen kommt)
4. --Hettie 22:21, 7. Sep. 2010 (CEST) (Wenn nichts usw...)
5. -- Ra'ike ^Disk. _LKU ^WPMin 10:33, 8. Sep. 2010 (CEST) (falls nicht,... s.o.)

Ja, ich komme (Abendessen) / Ja, ik kom (avondeten)

1. --Ziko 13:19, 7. Sep. 2010 (CEST)
2. --Purodha Blissenbach 17:18, 7. Sep. 2010 (CEST) Wenn nichts dazwischen kommt. – Als er niets tussen komt.
   Bis ca. 20:30 Uhr. Um 20:50 geht der letzte Zug Richtung Heimat. – Tot ca. 20:30 uur. Om 20:50 uur gaat de laatste trein naar Duitsland.
3. --HC-Mike ^(☎:± 19:29, 7. Sep. 2010 (CEST) (Wenn nichts wichtiges dazwischen kommt)
4. --Hettie 22:21, 7. Sep. 2010 (CEST) (Wenn nichts usw...)
5. --Timk70 Frage? Bewertung NL 23:46, 7. Sep. 2010 (CEST) Ich habe mittags einfach Schulpflicht, es sei, ich habe dann einen ganz günstigen Schulstundenplan. / Ik moet 's middags gewoon naar school, of ik moet dan een erg gunstig schoolrooster hebben.
6. --Wiegels „…“ 09:13, 8. Sep. 2010 (CEST) (noch unsicher)

Sehr interessiert, aber noch unsicher/ Grote interesse, maar nog niet zeker

1. --Wuselig 01:18, 8. Sep. 2010 (CEST) im Prinzip ja, aber nur mal kurz am Nachmittag über die Grenze hüpfen um in tiefer Nacht wieder heim zu fahren ist mir zu aufwändig. Siehe Diskussion.

Es haben sich bei mir schon zwei Interessenten gemeldet, die aber erst in etwa 10 Tagen zusagen können. Es geht um die Genehmigung des Urlaubes für den Freitag.--Wuselig 22:21, 9. Sep. 2010 (CEST)

1. --Stefan »Στέφανος« ‽ 11:45, 10. Sep. 2010 (CEST)

Interesse, aber kann nicht / Interesse, maar lukt niet

1. --buecherwuermlein 16:12, 7. Sep. 2010 (CEST) leider am 15. Oktober nicht.
2. --bg 12:52, 10. Sep. 2010 (CEST) dito ...

Absage / Afzegging

Liebe Leute, danke für euer Interesse. Leider haben sich recht wenige eingetragen, davon einige mit Vorbehalt. Es ist wohl besser, einen neuen Termin zu suchen. Sollen wir einen Samstag Ende Oktober oder im November anpeilen? Noch mal vielen herzlichen Dank für euer Interesse, mit der Hoffnung, dass es ein andermal klappt. --Ziko 14:38, 9. Sep. 2010 (CEST)

Beste mensen, bedankt voor jullie belangstelling. Helaas hebben vrij weinig mensen zich aangemeld, sommigen zelfs onder vorbehoud. Het is waarschijnlijk beter om een nieuw datum te zoeken. Zullen we mikken op een zaterdag eind oktober of in november? Nog eens hartelijk bedankt voor het interesse, in de hoop, dat het een andere keer zal lukken. --Ziko 14:38, 9. Sep. 2010 (CEST)

Ich glaube, es ist zu früh - viele werden noch nicht mitgekriegt haben, daß es diese Seite überhaupt gibt. Samstag ist für mich schlecht. --Purodha Blissenbach 14:54, 9. Sep. 2010 (CEST)

Ik geloof, het is te vroeg. Ik geloof, dat veel heelemal nog niet weten, dat dit pagina bestaat. Saterdag is slecht for mij. --Purodha Blissenbach 14:54, 9. Sep. 2010 (CEST)

Genau, ich denke, dass diese Seite sehr unbekannt ist. Auf diese Seite soll also mehr in sowohl der WP-de als auch -nl verlinkt werden. Aber wo...? Im Wochenende ist für mich immer gut. Grüße.

Inderdaad, ik denk dat deze pagina erg onbekend is. Er moet dus meer verwezen worden naar deze pagina op zowel WP-nl als -de. Maar waar...? In het weekend is het voor mij altijd goed. Groeten, Timk70 Frage? Bewertung NL 21:37, 9. Sep. 2010 (CEST)

Da ich die Absage ebenfalls als viel zu verfrüht ansehe, habe ich die Diskussion mal hierher verschoben. Ich habe vorne auch die Rubrik "Noch unsicher" eingefügt, da ich "Interessent, aber kann nicht" doch für recht fatalistisch und abschreckend halte. Ziko, was ist denn der Grund dafür, dass Du schon 5 Wochen vor dem Termin den Sack zumachen willst? Müssen Tische in Arnheimer Kneipen sooo lange vorher vorbestellt werden ? ;-) --Wuselig 22:21, 9. Sep. 2010 (CEST)

Nein, aber das Huis der Provincie braucht Vorlauf, ich hatte heute noch Kontakt mit Frau van Brink. Die günstige Rundführung war der Grund für die Wahl eines Freitags. Ohne das können wir einfach einen Samstag nehmen, an dem mehr Leute können. Am 16. Oktober aber hat der Bahnhof wieder Probleme, bis zum 24. Ich würde dann den 30. anpeilen und dann was in einem Museum suchen (kostet aber eben Eintritt). (Diskussionsseite ist zum Diskutieren über die Seite selbst.)--Ziko 22:46, 9. Sep. 2010 (CEST)

Also diskutieren wir jetzt hier weiter! Entschuldigung, aber gerade deswegen hatte ich diese Diskussion auf die Diskussionsseite verschoben. Zurück zum Thema: Wenn Du selbst, z.B an anderen Orten erst am 7. September Werbung für diese Seite schaltest, dann ist eine Absage nach zwei Tagen ein Witz. Wenn das Huis der Provincie wirklich fünf Wochen Vorlauf braucht, dann wähle bitte einen Termin in 7 - 8 Wochen und setzte ihn mit Begründung fest. Ich hatte mich bei Deiner Terminsetzung für vergangenen Donnerstag nämlich schon gewundert, was die kurze Frist soll. Aber wenn jetzt jemand, vom Kurier auf diese Seite findet, dann schüttelt er nur noch mit dem Kopf und wird sich einen zweiten Besuch sparen, in dem er dann irgendwann mal - vielleicht - erfährt, wann ein neuer Termin sattfindet. Aber die Leute gleich mit einer Absage zu begrüßen, das ist eine marketingtechnische Höchstleistung. Deswegen bitte: Weg mit der Absage hier vorne (Hinweis auf noch offenen Termin genügt) und auch diese Diskussion dahin wo sie gehört - auf die Diskussionsseite. --Wuselig 10:56, 10. Sep. 2010 (CEST)

Wuselig, die Sache mit dem schwierigen Datum usw. ist ja seit August hier und da diskutiert worden, von bloßen zwei Tagen kann keine Rede sein. Ra'ike hat schon recht, dass man mit der Organisation nicht zu lange warten soll.--Ziko 13:32, 10. Sep. 2010 (CEST)

Anderswo hatten schon viel mehr Leut Interesse bekundet, die müßten eigentlich informiert werden (mir fehlte leider die Zeit, das zu machen) wenn eine Entscheidung in wenigen Tagen getroffen werden muß, in weniger als einer Woche kann man gewiß nicht von Jedem eine Rückmeldung erwarten, selbst wenn er eine Nachricht bekommen hat. --Purodha Blissenbach 20:49, 10. Sep. 2010 (CEST)

Das Problem ist eben, dass der besagte Freitag in den Niederlanden ein normaler Arbeitstag ist, und wenn kaum jemand aus NL am Nachmittagtermin teilnehmen kann, ist das ein seltsames deutsch-niederländisches Treffen... :-( Lasst uns einen Samstag suchen, dann haben wir wenigstens damit kein Problem.--Ziko 21:18, 10. Sep. 2010 (CEST)

Nachdem das mögliche Treffen jetzt so weit gewachsen ist, fände ich eine vorschnelle Absage auch etwas doof. Wie wäre es denn mit dem Samstag eine Woche später, also am 23. Oktober? -- Ra'ike ^Disk. _LKU ^WPMin 20:39, 11. Sep. 2010 (CEST)

Bis 24. Oktober hat der Bahnhof Arnhem noch Probleme. Ich habe jetzt mal in nl.wp den 30. Oktober in die Runde geworfen und bespreche es gerade im chat von wikimedia-nl...--Ziko 21:03, 11. Sep. 2010 (CEST)

Ich wäre für den 16. Oktober.

LG, Sarcelles 19:46, 13. Sep. 2010 (CEST)

Am 16. (bis Bis 24.) Oktober gibt es zwischen Arnheim und Deutschland keinen Zugverkehr. Hettie 21:54, 15. Sep. 2010 (CEST)

Der 30. Oktober ist'n Samstag, ist also (zumindest für mich) ok. -- Ra'ike ^Disk. _LKU ^WPMin 23:23, 15. Sep. 2010 (CEST)