Wikipedia:WikiCon 2011/Programm/VIAF/Online Arbeitsbeispiel zum Thema Schach

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Bildschirminhalt 01:56, 26. Aug. 2011 (CEST)

Schrittweises Erfassen von VIAF Nummern in zwei Projekten[Quelltext bearbeiten]

a) 2 von LeonidRozenfeld beinhaltet eine Arbeitsliste zu Schachpielern bei LibraryThing (im folgenden LT). Die Namen ensprechen der Schreibweise in der englischsprachigen bzw. russischsprachigen Wikipedia. Die Liste entstand unter Verwendung einfachster Programme und ist nach englischsprachigem Familiennamen (in allgemein üblicher Verwendung d.h. auch bei isländischen Vaternamen usw.) geordnet. Die erste URL einer Zeile führt zu Werken über diese Person. Falls eine URL mit kyrillischer Schreibweise in Klammern folgt, führt diese zur Autorenseite. Manche Autorenseiten beinhalten bereits neben den URL's zur Wikipedias (in der Regel zur englischsprachigen und russischsprachigen Wikipedia, sobald soche Seiten nicht verfügbar sind, zu Alternativen bei hu:, pl:, usw. dort steht dann "hu.Wikipedia - hun" als Hinweis zu den verwendeten Sprachencodes in beiden Projekten).
b) 4 gangleri ist eine Kopie von a) jedoch ohne links. Ziel ist es "viaf:<Nummer>" hinzuzufügen. In den Fällen, in denen bei der LT noch keine VIAF Nummer vorhanden ist, wird diese von der deutschsprachigen Wikipedia übernommen. Ist dort auch keine VIAF Nummer bekannt, kann nach diesen recherchiert werden. Im Glücksfall (80% aller Fälle) wid diese parallel in beide Projekte eingefügt. Der Abgleich der VIAF Nummern erlaubt anschießend einen Abgleich (z.Z. nur Kopieren und Einfügen von URL's). Die URL's bei LT zu diversen Scheiseiten stammen größtenteils aus der russischsprachigen Wikipedia. Die hartnäckigen Fälle wurden jedoch durch google Suche unter Verwendung vereinfachter englischsprachiger Transliteration gefunden, andere jedoch erst bei Suche auf Turnierseiten usw.
Die mühsehlige Arbeitder eigenen Recherche kann durch die Verlinkung mittels dem "VIAF"-Generalsschlüssel 80% der sonst erforderlichen Recherchen ersparen. Ein entscheidender Vorteil beim Suchen ist "Gewusst wo." Dies wird nun allgemein ermöglicht.
Dem Referenten waren bis vor kurzem nicht alle Möglichkeiten des Austauschens von Inforamtionen zwischen Wikipedia Seiten bekannt. Neben der bisherigen Verwendung von "Bots" besteht die Möglichkeit der Beschreibung von Vorlageninhalten / - parametern unter Verwendung der Technologie des Semantischen Webs. "Man arbeitet daran" ist eine sehr vage Aussage. An dieser Stelle ist das Wissen der Spezialisten erforderlich, die genau festlegen sollen, wie die Daten aufgearbeitet werden sollen. Davon profitiert letztenendlich die WikiMedia Gemeinde als Ganzes. Kleine Sprachgemeinschaften können die Vorarbeit der großen übernehmen und sich auf sprachliche Arbeiten konzentrieren. 02:04, 26. Aug. 2011 (CEST)