Deutsch: Eine Ohrenbrille mit vertikalen Bügelendstücken aus dem 18. Jh. (um 1780). Fassung aus Messing. An den Bügeln lässt sich erkennen, dass sie von Hand gefeilt wurden. Auch der Rest der Fassung ist Handarbeit. Der Fassungsrahmen und der Bügel werden durch eine Schraube mit Grobgewinde zusammen gehalten. Der Schraubenkopf ist für eine Flachzange gemacht (statt Schlitz-Schraubendreher). Der hintere Bügelteil ist angenietet. Der rechte und linke Fassungsrahmen sind unterschiedlich groß im Durchmesser (31 bzw. 30 mm). Die Gläser sind Bi-Gläser und wurden auf passenden Durchmesser nur gebröckelt, nicht geschliffen. Das rechte Glas hat eine Stärke (in dpt) von +1.36 -0.19 40°. Das linke Glas hat Schlieren und Einschlüsse. Die Werte variieren von oben +1.02 -0.05 70° nach unten +1.41 -0.37 90°. Das rechte Glas hat eine Gravur die eine '50' darstellen könnte. 50 Zoll (1.25dpt) oder Altersangabe (Glas für 50 jährigen) wären möglich.