Datei:CIL XIII 1890.jpg
Originaldatei (3.200 × 5.200 Pixel, Dateigröße: 4,77 MB, MIME-Typ: image/jpeg)
Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.
Beschreibung
| Beschreibung |
Français : Musée gallo-romain de Fourvière (Lyon) - Cippe avec base et couronnement découvert en juin 1882 dans les travaux pour l'élargissement de la rue de Trion, sur la propriété du Dr Brévard, contiguë à la gare. Haut. 120 cm ; larg. 48 cm.
D(iis) (ascia gravée) M(anibus) / et memoriae / aeternae / L(ucius) Septimi(us) L(uci) f(ilius) n(atione) / Pannonius d(omo) Ulp(ia) / Papir(ia) Petavione / Marcellinus c (c retourné)(enturio) leg(ionis) I / Adiutricis item / leg(ionis) XIIII Gemin(a)e item / leg(ionis) XXX U(lpiae) V(ictricis) S(everianae) A(lexandrianae) Aelia / Clementina coniux / et Sept(imius) Marcellus / et Sept(imius) Marcellianus / et Septimia Marcella / fili(i) et h(eredes) f(aciendum) c(uraverunt) et sub asci[a] / dedicaverunt. Aux dieux Mânes et à la mémoire éternelle de Lucius Septimius Marcellinus, fils de Lucius (Septimius), Pannonien de naissance, de la colonie Ulpia Petavio inscrite dans la tribu Papiria, centurion de la Légion 1 Adjutrix, aussi de la Légion XIIII Gemina, aussi de la Légion XXX Ulpia Victrix Severiana Alexandriana ; Aelia Clementina, sa femme, et Septimius Marcellus et Septimius Marcellianus et Septimia Marcella, ses enfants et héritiers, ont élevé ce tombeau et l'ont dédié sous l'ascia. |
| Datum | |
| Quelle | Eigenes Werk |
| Urheber | Arnaud Fafournoux |
Lizenz
- Dieses Werk darf von dir
- verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
- neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
- Zu den folgenden Bedingungen:
- Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
- Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.
| Bildnotizen | Diese Datei ist annotiert: Betrachte diese auf Commons. |
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 09:24, 6. Mai 2013 | | 3.200 × 5.200 (4,77 MB) | Nonopoly | User created page with UploadWizard |
Dateiverwendung
Die folgende Seite verwendet diese Datei:
