„Portal 2“ – Versionsunterschied
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| [gesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Es wird keine Vollständigkeit angestrebt, das bekannteste Beispiel reicht. |
AZ: Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt. |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{SCHWUUUUUUUUULLLLLLLLLLLLes game mann gamet das nicht das ist so scheisse |
|||
{{Lückenhaft|Beschreibung des Werbe-[[Alternate Reality Game|ARG]] vor Release des Spiels}} |
|||
{{Infobox Computer- und Videospiel |
|||
|Titel = Portal 2 |
|||
|Bild = Portal2-logo.svg |
|||
|Entwickler = [[Valve (Spieleentwickler)|Valve Software]] |
|||
|Verleger = [[Valve (Spieleentwickler)|Valve]], [[Electronic Arts]] |
|||
|Release = {{USA|#}} 19. April 2011<br />{{Europa|#}} 21. April 2011<br />{{AUS|#}} 21. April 2011<br />Steam: 19. April 2011 |
|||
|Engine = [[Source Engine|Source]] |
|||
|Plattform = [[Personal Computer|PC]] ([[Microsoft Windows|Windows]]), [[Xbox 360]],<br />[[PlayStation 3]], [[Macintosh]] ([[Mac OS X]]) |
|||
|Genre = [[Action-Adventure]] |
|||
|Spielmodi = [[Einzelspieler]], [[Koop-Modus]] |
|||
|Bedienung = Maus und Tastatur, Gamepad |
|||
|Systemminima = CPU mit 3,0 GHz P4 Dual-Core 2.0 oder AMD64X2; 1-2 GB RAM; DirectX 9 Grafikkarte; 56k Modem |
|||
|Medien = [[Steam]]-Download, DVD-ROM, [[Blu-ray Disc]] |
|||
|Sprache = Multilingual |
|||
|USK = 12 |
|||
|PEGI = 12+ |
|||
}} |
|||
[[Datei:Portal 2 pax prime 2010.jpg|thumb|Portal-2-Stand auf der Penny Arcade Expo 2010]] |
|||
'''Portal 2''' ist ein [[Computerspiel]] von [[Valve (Spieleentwickler)|Valve]] und der Nachfolger von [[Portal (Computerspiel)|Portal]]. Das Spiel wurde am 5. März 2010 angekündigt und am 19. April 2011 für PC und Mac via [[Steam]] sowie am 21. April 2011 durch [[Electronic Arts]] für die Spielkonsolen [[Xbox 360]] und [[PlayStation 3]] veröffentlicht. |
|||
Portal 2 vereint Puzzle- und Plattformelemente, die vom Spieler mit Hilfe des ''Aperture Science Handheld Portal Device'', oder kurz ''Portal Gun'', bewältigt werden müssen. Mit diesem Gerät können innerhalb des Spiels auf bestimmten ebenen Flächen zwei miteinander verbundene Portale erzeugt werden, durch die der Spieler und Gegenstände bewegt werden können. Zusätzlich wurden neue Spielelemente in Portal 2 hinzugefügt, darunter drei verschiedene Gele, welche die Oberflächeneigenschaften von Decken, Wänden, Böden und Gegenständen verändern sowie Traktorstrahlen, Lichtbrücken und Laser. |
|||
In der [[Einzelspieler]]-Kampagne übernimmt der Spieler erneut die Kontrolle über Chell, eine junge Frau, welche sich nach den Geschehnissen in Portal in einem langen Tiefschlaf befand. Das ''Genetic Lifeform and Disk Operating System'' (GLaDOS), eine künstliche Intelligenz und der Antagonist im Vorgänger, sowie der Rest der Aperture-Science-Forschungseinrichtungen sind dem Verfall preisgegeben. Chell wird vom unbeholfenen Wheatley aufgesucht und erweckt mit diesem unbeabsichtigter Weise GLaDOS zu neuem Leben. GLaDOS ist sichtlich verärgert über Chells Rückkehr und beginnt, Chell erneut durch eine Vielzahl neuer Tests zu schicken, während sie die Forschungseinrichtung nach und nach neu aufbaut. Mit Wheatleys Hilfe und der Portal Gun versucht Chell aus den Testräumen zu entkommen. |
|||
Mit einer im Vergleich zum Vorgänger ausgebauten Story führt Valve auch neue Charaktere in das Spiel ein. Ebenso wurden neben den sterilen Testräumen auch einige weitläufige Areale implementiert. Portal 2 besitzt darüber hinaus auch einen [[Koop-Modus]] für zwei Spieler, welche in die Rollen der Roboter Atlas und P-Body schlüpfen und durch Zusammenarbeit Level bewältigen müssen. |
|||
Portal 2 wurde vor allem für seinen Humor sowie die Dialoge und deren Sprecher gelobt. Das Spiel erreichte auf dem PC, der PS3 und der Xbox 360 einen [[Metascore|Metacritic Score]] von 95 %.<ref>{{cite web|url=http://www.metacritic.com/search/all/Portal+2/results|title=Portal 2|publisher=Metacritic.com|date=2011-04-22|accessdate=2011-05-25}}</ref> |
|||
== Spielprinzip == |
|||
{{Siehe auch|Portal (Computerspiel)#Spielprinzip|titel1=Spielprinzip von Portal}} |
|||
Portal 2 ist ein Puzzlespiel mit Plattformelementen, welches aus der [[Egoperspektive]] gespielt wird. Neben den normalen Bewegungsmöglichkeiten wie Laufen, Springen und Ducken kann der Spieler auch mit verschiedenen Gegenständen interagieren. Sowohl im Einzelspieler-Teil als auch im Koop-Modus ist es das Ziel, eine Reihe von Testräumen zu überwinden, die mit zahlreichen Hindernissen und Fallen gespickt sind. Der Spieler muss dabei unter anderem tiefe Abgründe und Säurebecken überwinden oder Selbstschussanlagen deaktivieren, um den Ausgang zu erreichen. |
|||
Die einführenden Minuten dienen dabei dem Vermitteln der grundlegenden Steuerung und der Interaktion mit der Umgebung. Im Anschluss muss der Spieler mit Hilfe der Portal Gun die Rätsel in den Testräumen der Aperture Science Forschungseinrichtung lösen. Mit der Portal Gun können auf bestimmten ebenen Flächen wie Wänden und Decke zwei Portale erzeugt werden, die in der Art miteinander in Verbindung stehen, dass ein in das eine Portal eintretender Gegenstand oder der Spieler selbst augenblicklich aus dem anderen Portal unter Beibehaltung von Geschwindigkeit und Orientierung austritt. Die Funktionsweise hat sich im Vergleich zum Vorgänger nicht verändert, in Portal 2 muss der Spieler aber auch Flüssigkeiten (Gele) und Laser- sowie Traktorstrahlen mit den Portalen in Interaktion bringen. |
|||
Die drei eingeführten farbigen Gele, die in der Forschungseinrichtung durch große Rohre gepumpt werden, können dazu benutzt werden, die physikalischen Eigenschaften von Oberflächen zu verändern. Das blaue Gel (Repulsion Gel, von engl. repulsion = Rückstoß, Abstoß) ermöglicht es dem Spieler höher zu springen, während man durch das rote Gel (Propulsion Gel, von engl. propulsion = Antrieb, Vortrieb) stark beschleunigt wird. Das dritte, weiße Gel (Conversion Gel, von engl. conversion = Umwandlung) erlaubt es dagegen, Portale auch auf Oberflächen zu erzeugen, auf denen es für gewöhnlich nicht möglich ist. Valve implementierte ursprünglich noch ein viertes Gel, mit dem es möglich war, an Wänden und Decken zu laufen. Nachdem einige Testspieler allerdings über Übelkeit sowie Orientierungslosigkeit klagten, wurde das Gel wieder entfernt.<ref>{{internetquelle|url=http://www.gamestar.de/spiele/portal-2/news/portal_2,45983,2322496.html|titel=Portal 2 - Viertes Gel sorgte für Übelkeit|hrsg=[[Gamestar]]|datum=2011-04-26|zugriff=2011-10-04}}</ref> |
|||
Der Spieler muss die Gele mit Hilfe der Portale so im Raum verspritzen, dass die relevanten Oberflächen davon bedeckt werden, um ein Vorankommen zu ermöglichen. Ebenso können auch Gegenstände, wie beispielsweise Würfel „bemalt“ werden, um deren physikalische Eigenschaften in der beschriebenen Art und Weise zu beeinflussen. Mehrere Gele können dabei nicht vermischt werden, sondern überdecken einander und können mit Hilfe von Wasser auch vollständig entfernt werden. |
|||
Neben den aus Portal bekannten Würfeln gibt es nun auch Würfel mit reflektierenden Oberflächen, um Laserstrahlen umzulenken. Der mit Herzen verzierte Companion Cube aus dem Vorgänger, mit dem GLaDOS versuchte, ein emotionales Band zwischen Chell und dem leblosen Objekt aufzubauen, um ihn dann in einer Verbrennungsanlage zu vernichten, ist auch in Portal 2 vertreten. An einigen Stellen im Spiel gibt es im Boden und Wänden eingelassene katapultartige Platten, die den Spieler und Gegenstände durch die Luft schleudern können. |
|||
Als weiteres Spielelement kommen so genannte Traktorstrahlen zum Einsatz, die sowohl Spieler als auch Gegenstände und die Gele im Einflussbereich ihres Kraftfeldes durch die Luft, und damit auch über Abgründe bewegen können. Die Traktorstrahlen treten in bekannter Weise durch die vom Spieler erzeugten Portale hindurch. |
|||
Für den kooperativen Zweispielermodus wurden zwei neue Charaktere eingefügt, sowie eine eigene Rahmenhandlung mit neuen Leveln. Bei den Charakteren handelt es sich um die Roboter Atlas, eine modifizierte Persönlichkeitssphäre, und P-Body, ein modifizierter Geschützturm. Beide Roboter bewegen sich auf zwei Beinen und besitzen je eine eigene Portal Gun, so dass insgesamt vier Portale erzeugt werden können. Einst noch Teil der Forschungseinrichtung, sind sie jetzt eigenständige Funktionseinheiten, die nun unter GLaDOS' Beschimpfungen durch eine Reihe von Testkammern geschickt werden (von GLaDOS als „Kooperative Test-Initiative“ bezeichnet). Die Roboter verständigen sich durch Geräusche anstelle von Dialogen, und müssen sich gegenseitig helfen, um die Tests erfolgreich abschließen zu können. GLaDOS scheint durch die Zusammenarbeit der beiden in Schwierigkeiten zu geraten und versucht daher sie gegeneinander aufzustacheln, indem sie nur einen von beiden lobt oder seine Bemühungen nicht würdigt. Der Koop-Modus spielt zeitlich nach der Singleplayer-Kampagne und deutet auch einige Verbindungen an, muss zum Verständnis aber nicht zwingend in dieser Reihenfolge gespielt werden. |
|||
Valve gab an, dass sowohl der Singleplayer-Teil als auch der Koop-Modus eine in etwa zwei bis zweieinhalb Mal längere Spielzeit aufweisen als der Vorgänger. |
|||
Wie auch schon aus früheren Spielen von Valve bekannt, gibt es auch in Portal 2 einen Kommentar-Modus innerhalb des Spiels, mit Hinweisen und Kommentaren der Entwickler und Autoren, in denen beispielsweise auf signifikante Änderungen ursprünglicher Ideen und verworfene Szenen eingegangen wird. |
|||
== Handlung == |
|||
Portal 2 spielt nach den Geschehnissen des ersten Teils. Der Spieler übernimmt erneut die Kontrolle von Chell, die am Ende von Portal von einer Gestalt mit metallischer Stimme, außerhalb des Sichtfeldes des Spielers, aus dem Bild gezogen wird – diese Szene wurde noch vor der offiziellen Ankündigung von Portal 2 nachträglich durch ein [[Patch (Software)|Update]] in das Spiel eingefügt. Chell befindet sich scheinbar in einem Hotelzimmer, als sie von einer Roboterstimme durch einen medizinischen Test geführt wird und sich anschließend ins Bett legt. Als sie erneut erwacht, deutet der Zerfall der Zimmereinrichtung darauf hin, dass eine lange Zeit vergangen sein muss. |
|||
Wheatley, ein unbeholfener Roboter in Form einer Kugel, der sich an einem Schienensystem an der Zimmerdecke bewegt, hilft Chell zu fliehen, als sich der gesamte Raum – der sich inmitten einer riesigen Anzahl von Frachtcontainern in einem gewaltigen Lagerhaus befindet – plötzlich zu bewegen beginnt und auseinander zu brechen droht. Wheatley steuert den Container auf eine Wand zu, die er durchbricht. Anschließend befinden sich die beiden wieder innerhalb der „Aperture Science“-Forschungseinrichtung. |
|||
Wheatley ist eine von vielen Persönlichkeitssphären, die nach der mutmaßlichen Zerstörung von GLaDOS aktiviert wurden und unabhängig von ihr ihren eigenen Mikrokosmos mit den automatischen Systemen von Aperture Science aufgebaut haben. Der Roboter ist betroffen vom Zerfall der Einrichtung und versucht diesen Zustand zu beheben. Zu Beginn fungiert Wheatley als Führer und geleitet Chell durch die ersten Spielminuten. Nach kurzer Zeit erreichen die beiden GLaDOS und erwecken sie versehentlich zu neuem Leben. Sie beschuldigt Chell, sie vor Jahren getötet zu haben und beginnt damit, die zerstörte Forschungseinrichtung wieder aufzubauen. Um ihre „gemeinsamen Differenzen hinter sich zu lassen“, schickt GLaDOS Chell in weitere Tests. |
|||
Wheatley instruiert Chell, bei GLaDOS' Tests mitzuspielen, um gemeinsam die zentrale Fabrik für die Geschütztürme sowie die Produktionsanlage für das Nervengift zu erreichen. Wheatley kann GLaDOS lange genug ablenken, damit Chell die Anlagen zerstören bzw. sabotieren kann, und geleitet sie anschließend zu GLaDOS, die ohne die Geschütze und das Neurotoxin wehrlos ist. Chell kann GLaDOS' durch Wheatleys Persönlichkeit austauschen, woraufhin dieser die Steuerung der gesamten Forschungseinrichtung übernimmt und Chell mit einem Fahrstuhl an die Oberfläche befördern will. Größenwahnsinnig durch seine neu erlangte Macht über die Anlage, überlegt Wheatley es sich jedoch anders. Er überträgt GLaDOS' Persönlichkeit in ein Speichermodul, welches von einer Kartoffelbatterie betrieben wird, und befördert die beiden durch den Fahrstuhlschacht kilometertief in die entlegensten Hallen der Aperture-Science-Labore. Während des Falls verhöhnt GLaDOS Chell dafür, Wheatley die Macht über die gesamte Einrichtung gegeben zu haben. So sei er doch nur das Produkt einer Generation, deren Aufgabe es war, den größten Schwachkopf zu schaffen, der je gelebt hat. |
|||
Nach dem Sturz wird GLaDOS von einem Vogel entführt, während Chell versucht, in die höheren Bereiche der Labore zurück zu gelangen. Dabei wird sie von automatisch abgespielten Tonaufzeichnungen vom früheren Geschäftsführer von Aperture Science, Cave Johnson, begleitet und gelangt so an Informationen über die Firma. Auf ihrem Weg durch die alten Testkammern erfährt Chell, dass Johnson mehr und mehr durch eine Vergiftung durch gemahlenes Mondgestein geistig verwirrt wurde, und die Firma von ihren ursprünglichen Zielen dazu überging, sich nur noch auf die Tests von Versuchsobjekten für die Wissenschaft zu fokussieren. Kamen dafür zunächst noch Elitesoldaten zum Einsatz, ging man später dazu über, gegen Bezahlung Freiwillige einzusetzen, und schließlich Mitarbeiter aus der eigenen Firma dafür zu verpflichten. Dieses Testprotokoll wurde tief in GLaDOS' Programmierung verwurzelt. |
|||
Chell findet auch heraus, dass GLaDOS' Intelligenz von einer Assistentin von Johnson, Caroline, herrührt, welche ein Testobjekt dafür war, den menschlichen Geist auf ein Computersystem zu übertragen. Später nach diesem Programm wurde Caroline vom todkranken Johnson die Führung der Firma übertragen. |
|||
Unterdessen findet Chell GLaDOS und beide beschließen einen Waffenstillstand, um Wheatley zu stoppen, bevor er mit seiner Inkompetenz die gesamte Einrichtung zerstört. Schließlich erreichen die beiden Wheatley, doch der Plan von GLaDOS, Wheatleys Verstand mit einem [[Paradoxon]] auszutricksen, scheitert kläglich. |
|||
Wheatley, beeinflusst durch GLaDOS' Kernprotokoll, schickt die beiden durch die gefährlichsten Testkammern und ignoriert die Warnungen, damit die gesamte Stromversorgung und Gebäudesysteme zu zerstören. Schlussendlich können die beiden aus den Testkammern entkommen und stellen sich ihm. GLaDOS initiiert einen weiteren Persönlichkeitstransfer, während Chell Wheatley dadurch aus dem Konzept bringt, dass sie defekte Kerne an seine Infrastruktur anschließt. Als das Dach der Einrichtung einstürzt, schießt Chell ein Portal auf die Oberfläche des Mondes, wodurch sie und Wheatley in den Weltraum gesaugt werden. GLaDOS gelingt es, Chell durch das Portal zurück auf die Erde zu ziehen und Wheatley in den Weiten des Alls zurückzulassen. |
|||
Einige Zeit später erwacht Chell und GLaDOS stellt ihr die beiden Roboter Atlas und P-Body vor, welche für kooperative Tests entworfen wurden. Sie erklärt, dass sie durch Carolines Persönlichkeit wichtige Dinge über die Menschheit gelernt hat. Daraufhin löscht sie diesen Teil ihrer Persönlichkeit und entlässt Chell anschließend aus der Aperture-Science-Forschungseinrichtung mit den Worten: "Die beste Lösung eines Problems ist meist die einfachste. Ehrlich! Dich zu töten ist schwer! [...] Du gewinnst! Bitte geh! [...] Komm nicht zurück!" Eine andere Interpretetion des Endes könnte sein, dass GlaDOS Chell nur entlässt, weil sie Angst um ihre eigene Sicherheit aufgrund ihrer zerstörerischer Veranlagung hat. |
|||
Das Spiel endet mit Chell nach einer langen Aufzugfahrt, inklusive einer Oper von singenden Geschütztürmen, inmitten eines weiten Feldes. Die Tür öffnet sich erneut, und der in Mitleidenschaft gezogene ''Gewichtete Begleiterkubus'' aus dem ersten Teil landet vor Chells Füßen. |
|||
Im Epilog gleitet Wheatley ziellos durch den Weltraum und bedauert den Verrat an Chell. |
|||
== Synchronisation == |
|||
Für die englische Synchronisation suchte sich Valve sorgfältig seine Sprecher aus, um die Atmosphäre im Spiel zu erhalten. |
|||
Da Chell im gesamten Spiel kein Wort sagt, musste sie weder auf Englisch, noch auf Deutsch synchronisiert werden. |
|||
GLaDOS wird, wie schon im ersten Teil, von [[Ellen McLain]] und im Deutschen von Gertrude Thoma gesprochen. |
|||
Der britische Comedian und Schauspieler [[Stephen Merchant]] spricht Wheatley. Als sein deutscher Sprecher wurde [[Tobias Meister]], der hauptsächlich als Sprecher von Brad Pitt bekannt ist, gewählt. Dabei geht allerdings der britische Akzent von Merchant verloren, der im Original charakteristisch für Wheatley ist. |
|||
Ein weiterer neuer Charakter ist Cave Johnson, der frühere [[Chief Executive Officer|CEO]] von Aperture Science. Er ist im gesamten Spiel nicht persönlich anwesend, allerdings bekommt der Spieler seine Sprach-Memos zu hören, die er in seiner Zeit als Chef der Firma aufgenommen hat. Im Original leiht ihm der amerikanische Schauspieler [[J. K. Simmons]] seine Stimme, im Deutschen ist es Rüdiger Schulzki.<ref>{{cite web|url=http://www.hlportal.de/?site=news&do=shownews&news_id=8719|title = Wheatley mit deutscher Stimme von Brad Pitt|publisher = Half-Life Portal|date=2011-04-15|accessdate=2011-05-21}} </ref> |
|||
== Rezensionen == |
|||
''Portal 2'' war einer der Favoriten unter den Journalisten und Kritikern bei der Vorstellung des Spiels auf der [[Electronic Entertainment Expo]] (E3) 2010. Es wurde mit dem [[Game Critics Awards]] als ''Bestes PC-Spiel'' und als ''Bestes Action-Adventure-Spiel'' ausgezeichnet.<ref>{{cite web | url = http://www.gamecriticsawards.com/2010winners.html | title = 2010 Winners | publisher = [[Game Critics Awards]] | date = 2010-07-06 | accessdate= 2011-05-04 }}</ref> und für die Auszeichnung ''Bestes Ausstellungsstück'' und ''Bestes Konsolenspiel'' nominiert.<ref>{{cite web | url = http://content.usatoday.com/communities/gamehunters/post/2010/06/e3-2010-game-critics-awards-nominees-announced/1 | title= E3 2010: Game Critics Awards nominees announced | first = Mike | last = Snider | date = 2010-06-29 | accessdate = 2011-05-04 | work = [[USA Today]] }}</ref> |
|||
Nach Veröffentlichung erhielt das Spiel weitere sehr gute Rezensionen. Das Magazin [[Gamestar]] lobte das gesamte Spielkonzept, das aus dem ersten Teil bekannt war, und betrachtete es mit den Neuerungen als erfolgreichen Nachfolger von Portal. Allerdings wurde kritisiert, dass einige Level sehr komplex sind und eine Hilfe-Funktion angebracht wäre, um Frust beim Spielen zu vermeiden. Das Spiel erhielt von der Redaktion eine Wertung von 91 aus 100 möglichen Punkten.<ref>{{cite web|url=http://www.gamestar.de/spiele/portal-2/test/portal_2,45983,2322268,fazit.html|title= Portal 2 im Test - Fazit der Redaktion|publisher=[[Gamestar]]|date=2011-04-19|accessdate=2011-05-21}}</ref> <ref>{{cite web|url=http://www.gamestar.de/spiele/portal-2/wertung/45983.html|title = Portal 2 im Test - Wertung|publisher=[[Gamestar]]|date =2011-04-19|accessdate=2011-05-21}}</ref> |
|||
== Weblinks == |
|||
* [http://www.thinkwithportals.com/ Offizielle Seite von Portal 2] |
|||
== Einzelnachweise == |
|||
<references /> |
|||
{{Navigationsleiste Half-Life-Serie}} |
|||
[[Kategorie:Computerspiel 2011]] |
|||
[[Kategorie:PlayStation-3-Spiel]] |
|||
[[Kategorie:Windows-Spiel]] |
|||
[[Kategorie:Xbox-360-Spiel]] |
|||
[[Kategorie:Mac-OS-Spiel]] |
|||
[[Kategorie:Action-Adventure]] |
|||
{{Link GA|en}} |
|||
[[ar:بورتال 2]] |
|||
[[cs:Portal 2]] |
|||
[[da:Portal 2]] |
|||
[[en:Portal 2]] |
|||
[[es:Portal 2]] |
|||
[[fa:درگاه ۲]] |
|||
[[fi:Portal 2]] |
|||
[[fr:Portal 2]] |
|||
[[he:Portal 2]] |
|||
[[hu:Portal 2]] |
|||
[[it:Portal 2]] |
|||
[[ja:Portal 2]] |
|||
[[ko:포털 2]] |
|||
[[nl:Portal 2]] |
|||
[[no:Portal 2]] |
|||
[[pl:Portal 2]] |
|||
[[pt:Portal 2]] |
|||
[[ru:Portal 2]] |
|||
[[simple:Portal 2]] |
|||
[[sv:Portal 2]] |
|||
[[zh:傳送門2]] |
|||
Version vom 15. März 2012, 15:37 Uhr
{SCHWUUUUUUUUULLLLLLLLLLLLes game mann gamet das nicht das ist so scheisse