Diskussion:Pyrgi

Der Text der Goldbleche

Ich frage mich, warum die Sprache auf einem der Goldblätter als "punisch" bezeichnet wird. Ist denn die noch bei Ogilvie, Das frühe Rom und die Etrusker, S. 87 dargelegte Unklarheit, ob es sich damals um Phönizier aus dem Nahen Osten oder aus Karthago gehandelt hat, inzwischen beseitigt? Dann möge man doch bitte eine Referenz nennen. Im entsprechenden Artikel in der englischen Wikipedia, die übrigens - wie zahlreiche andere Schwesterprojekte - die Goldblätter für wichtig genug ansieht, um ihnen einen eigenen Artikel zu widmen, ist vorsichtigerweise nur von "phönizischer Sprache" die Rede. (dort findet man übrigens auch eine Transkription der Texte mit Erläuterungen). --Dlugacz 10:47, 12. Feb. 2011 (CET)

Altheim-Stiehl reden von phönizisch/altpunisch. Ich habe es entsprechend geändert. Aber man kann das sicher diskutieren. --Insel der Aphrodite (Diskussion) 14:44, 8. Apr. 2013 (CEST)