Benutzer:Halut/Spenser

Band	Originaltitel	Erscheinungsjahr	Deutscher Titel	Deutsches Erscheinungsjahr	Übersetzer
01	The Godwulf Manuscript	1973	Die Schnauze voll Gerechtigkeit / Spenser und das gestohlene Manuskript	1976	Angelika Haug
02	God Save the Child	1974	Kevins Weg ins andere Leben / Kevin Bartlett ist verschwunden	1976	Eike Arnold
03	Mortal Stakes	1975	Endspiel gegen den Tod	1976	Ursula Goldschmidt
04	Promised Land	1977	Leichte Beute für Profis / Auf eigene Rechnung (überarbeitet)	1977	Martin Lewitt
05	The Judas Goat	1978	Kopfpreis für neun Mörder	1980	Monika Wittek
06	Looking for Rachel Wallace	1980	Bodyguard für eine Bombe	1981	Ute Tanner
07	Early Autumn	1981	Finale im Herbst	1981	Malte Krutzsch
08	A Savage Place	1981	Licht auf Dunkelmänner	1983	Sigrid Keller
09	Ceremony	1982	Einen Dollar für die Unschuld	1983	Ute Tanner
10	The Widening Gyre	1983	Spenser und der Kandidat	1984	Klaus Kamberger
11	Valediction	1984	Spensers Abschied	1985	Klaus Kamberger
12	A Catskill Eagle	1985	Spenser auf der Flucht	1986	Klaus Kamberger
13	Taming a Sea Horse	1986	Wer zähmt April Kyle?	1987	Klaus Kamberger
14	Pale Kings and Princes	1987	Bleiche Schatten im Schnee	1988	Klaus Kamberger
15	Crimson Joy	1988	Tödliches Rot	1988	Klaus Kamberger
16	Playmates	1989	Spießgesellen	1988	Hans. M. Herzog
17	Stardust	1990	Starallüren	1991	Götz Pommer
18	Pastime	1991	Keine Schonzeit für Spenser	1992	Hans H. Harbort
19	Double Deuce	1992	Heißes Pflaster	1997	Klaus Kamberger
20	Paper Doll	1993	Schmusepuppe	1996	Michael Nagula
21	Walking Shadow	1994	Die unsichtbaren Killer	1995	Jürgen Bürger
22	Thin Air	1995	Brutale Wahrheit	1996	Alan Posener
23	Chance	1996	Letzte Chance in Las Vegas	1997	Heidi Zerning
24	Small Vices	1997	Der graue Mann	1998	Heidi Zerning
25	Sudden Mischief	1998	Schmutzige Affären	1999	Robert Brack
26	Hush Money	1999	Der Preis des Schweigens	2000	Robert Brack
27	Hugger Mugger	2000
28	Potshot	2001
29	Widow’s Walk	2002	Die blonde Witwe	2008	Emanuel Bergmann und Tanja Mushenko
30	Back Story	2003	Alte Wunden	2010	Emanuel Bergmann
31	Bad Business	2004	Miese Geschäfte	2013	Marcel Keller
32	Cold Service	2005
33	School Days	2006	Der stille Schüler	2008	Frank Böhmert
34	Hundred-Dollar Baby	2006	Hundert Dollar Baby	2009	Emanuel Bergmann
35	Now and Then	2007	Der gute Terrorist	2008	Frank Böhmert
36	Rough Weather	2008
37	The Professional	2009	Bitteres Ende	2012	Emanuel Bergmann
38	Painted Ladies	2010	Trügerisches Bild	2011	Frank Böhmert
39	Sixkill	2011
40	Silent Night	2013

Die Bände 39 und 40 wurden posthum veröffentlicht, wobei Helen Brann letzteren vervollständigte.