English: Ellen Abel-Musgrave (1908–1988) was born in Clifton near Bristol in England. She served as a gymnastics teacher after she completed her training at Dora Menzler school in Leipzig and Wustrow in 1929. In 1929/30 she was part of the staff of progressive Schule am Meer (= School by the Sea) on the East-Frisian island Juist in Prussia. The school's principal was Martin Luserke (1880–1968). Ellen Abel-Musgrave was the older sister of internationally renowned economist Richard Abel Musgrave (1910–2007) and the daughter of writer and translator Curt Abel-Musgrave (1860–1938).
Deutsch: Ellen Abel-Musgrave (1908–1988) wurde in Clifton bei Bristol in England geboren. Nach ihrer 1929 abgeschlossenen Ausbildung zur Gymnastiklehrerin an der Dora Menzler-Schule für Gymnastik, gestaltete Bewegung und Musikerziehung in Leipzig und Wustrow war sie 1929/30 in dem reformpädagogischen Landerziehungsheim Schule am Meer auf der ostfriesischen Nordseeinsel Juist tätig, das von Martin Luserke (1880–1968) geleitet wurde. Ellen Abel-Musgrave war die ältere Schwester des international renommierten Ökonomen Richard Abel Musgrave (1910–2007) und die Tochter des Schriftstellers und Übersetzers Curt Abel-Musgrave (1860–1938).
Datum
or before (British passport issued 11 June 1924 at British consulate in Frankfurt am Main, Hesse, Germany)
Quelle
Family inheritance of the Abel-Musgrave family, in private ownership of the descendants, permission sent to permissions-de@wikimedia.org on 08-Jan-2018 Ticket#: 2018010810009236
Die Freigabe zur Nutzung dieses Werks wurde im System des Wikimedia-VRT archiviert; dort kann die Konversation von Nutzern mit VRTS-Zugang eingesehen werden. Zur Verifizierung kann man jederzeit bei einem Support-Team-Mitarbeiter anfragen.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.