Deutsch: Blauenthal: Ansichtskarte aus den 1910er oder 1920er Jahren. Blick in südliche Richtung. Das Foto wurde von den Südhängen des Hahnberges (622 Meter), möglicherweise vom Schulze-Stein aus aufgenommen. Im nördlichen Teil dieses Bergmassivs liegt Burkhardtsgrün. Auf der Rückseite ist die Karte so beschriftet: "Sommerfrische Blauenthal (Erzgebirge). Höhen-Luftkurort. Bester Ausgangspunkt nach dem Auersberg". Am unteren Bildrand sind der Bahnhof Blauenthal und die Schienen der Bahnstrecke Chemnitz–Adorf zu sehen. Hinter den Schornsteinen des Bahnhofgebäudes fließt die Zwickauer Mulde. Am linken Bildrand findet sich das barocke Hammerherrenhaus. Die Höhe des Auersbergs wird auf der Karte mit 1.020 Meter angegeben, heute gilt er als "nur" 1.019 Meter hoch. Das Tal der Großen Bockau prägt das Bild. Sie mündet in Blauenthal in die Zwickauer Mulde. Die Mündung ist zu sehen hinter den Schornsteinen des Bahnhofgebäudes.