Diskussion:Ángel Romero Llamas
Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von JLeng in Abschnitt Mexiko-Rundfahrt
Mexiko-Rundfahrt[Quelltext bearbeiten]
Warum steht im Text eine andere Bezeichnung als im Kasten? --Nicola freu mich über Post :) 18:36, 29. Feb. 2012 (CET)
- Ich vermute, du meinst Vuelta y Ruta de Mexico vs. Mexiko-Rundfahrt? -- JLeng (Diskussion) 08:56, 1. Mär. 2012 (CET)
- Nein. Vuelta Ciclista al Centro de la República vs. Vuelta y Ruta de Mexico. --Nicola freu mich über Post :) 09:01, 1. Mär. 2012 (CET)
- Die Vuelta y Ruta de Mexico könnte tatsächlich vor 1999 Vuelta Ciclista al Centro de la República geheißen haben; das weiß ich nicht. Ich suche gerade. -- JLeng (Diskussion) 09:14, 1. Mär. 2012 (CET)
- Es sollte auf jeden Fall übereinstimmend sein, sonst verwirrt es den Leser. --Nicola freu mich über Post :) 09:17, 1. Mär. 2012 (CET)
- Es stimmt aber. Ist bei Radsportseiten falsch. -- JLeng (Diskussion) 09:29, 1. Mär. 2012 (CET) PS.:hier, wenn die Übersetzung stimmt.
- Es sollte auf jeden Fall übereinstimmend sein, sonst verwirrt es den Leser. --Nicola freu mich über Post :) 09:17, 1. Mär. 2012 (CET)
- Die Vuelta y Ruta de Mexico könnte tatsächlich vor 1999 Vuelta Ciclista al Centro de la República geheißen haben; das weiß ich nicht. Ich suche gerade. -- JLeng (Diskussion) 09:14, 1. Mär. 2012 (CET)
- Nein. Vuelta Ciclista al Centro de la República vs. Vuelta y Ruta de Mexico. --Nicola freu mich über Post :) 09:01, 1. Mär. 2012 (CET)
Es stimmt, dass das Rennen zwei verschiedene Namen hatte? Ich glaube, wir reden aneinander vorbei :) --Nicola freu mich über Post :) 09:45, 1. Mär. 2012 (CET)
Ich mail mal. :) -- JLeng (Diskussion) 10:03, 1. Mär. 2012 (CET)