Diskussion:Amegilla cingulata
Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von Waithamai in Abschnitt deutscher Name
deutscher Name[Quelltext bearbeiten]
hab in der Bildlegende einen deutschen Namen geschrieben. Aber den Artikel unter dem lateinischen Namen lasse. Der deutsche Name ist nur bei Scheuchl & Wilner, aber sonst nicht (allegemein) in Gebrauch--Schönitzer (Diskussion) 10:54, 9. Sep. 2019 (CEST)
- @Schönitzer: Du hast zwar überhaupt nichts geändert, aber ich würde "blaugebänderte Pelzbiene" hier eher als eine Beschreibung lesen, nicht als den deutschen Namen. Die meisten Arten der Amegilla sind blaugebändert und könnten deswegen so genannt werden, z.B. Amegilla zonata, die mit cingulata auch öfter verwechselt wird. --Waithamai 15:49, 9. Sep. 2019 (CEST)
- Die Änderung hatte ich schon gemacht (siehe Versionsgeschichte), ich hatte dann aber die Befürchtung, dass jemand den Artikel umbenennt, was ich nicht gut gefunden hätte. --Schönitzer (Diskussion) 00:48, 10. Sep. 2019 (CEST)
- Entschuldigung, hab's mit dem Artikel Amegilla quadrifasciata verwechselt - sorry--Schönitzer (Diskussion) 20:40, 10. Sep. 2019 (CEST)
- Ah, das löst meine Verwirrung! :) --Waithamai 16:46, 11. Sep. 2019 (CEST)
- Entschuldigung, hab's mit dem Artikel Amegilla quadrifasciata verwechselt - sorry--Schönitzer (Diskussion) 20:40, 10. Sep. 2019 (CEST)
- Die Änderung hatte ich schon gemacht (siehe Versionsgeschichte), ich hatte dann aber die Befürchtung, dass jemand den Artikel umbenennt, was ich nicht gut gefunden hätte. --Schönitzer (Diskussion) 00:48, 10. Sep. 2019 (CEST)