Diskussion:Aussig-Teplitzer Eisenbahn
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Rolf-Dresden in Abschnitt Schleppbahnen
Schleppbahnen[Quelltext bearbeiten]
Die Bezeichnung „Schleppbahn“ ist irreführend, da sie wahrscheinlich aus einer wörtlichen Übersetzung von „vlečná dráha“ oder kurz „vlečka“ stammt. Die deutschen Entsprechungen dafür lauten „Anschlussbahn“ bzw. „Gleisanschluss“. --Torsten R (Diskussion) 21:18, 24. Mär. 2023 (CET)
- Es ist genau umgekehrt. Gruß; --Rolf-Dresden (Diskussion) 01:02, 25. Mär. 2023 (CET)