Diskussion:Automobil-Weltmeisterschaft 1954

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von KAgamemnon in Abschnitt Darf ich die neue Einleitung kritisieren?
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Hatte Lancia nur ein Auto, oder warum wurde meine Änderung wieder rückgängig gemacht? Und "das Rennen wurde ein Sieg" ist auf jeden Fall ein "holpriger" Ausdruck. Aber streiten will ich mich nicht. ;-) Gruß --Grimmi59 rade 13:33, 25. Nov 2004 (CET)

Darf ich die neue Einleitung kritisieren?[Quelltext bearbeiten]

Es heißt jetzt: „Die Automobil-Weltmeisterschaft 1954 war die 5. Saison der Automobil-Weltmeisterschaft, die heutzutage als Formel-1-Weltmeisterschaft bezeichnet wird. In ihrem Rahmen wurde über neun Rennen in der Zeit vom 17. Januar bis zum 24. Oktober 1954 die Fahrerweltmeisterschaft ausgetragen.“ An diesen beiden Sätzen stört mich Folgendes:

  • Zweimal nacheinander „Automobil-Weltmeisterschaft“
  • „Heutzutage“ klingt ein wenig nach „besser als früher“ (ist aber Geschmacks- oder Auffassungssache)
  • „In ihrem Rahmen“ – unnötige Füllwörter

Vorschlag: „Die Automobil-Weltmeisterschaft 1954 war die 5. Saison der Fahrerweltmeisterschaft, die seit … als Formel-1-Weltmeisterschaft bezeichnet wird. In neun Rennen vom 17. Januar bis zum 24. Oktober 1954 wurde der Weltmeister ermittelt.“
Freilich lässt sich an diesem Satz auch noch feilen und möglicherweise muss er berichtigt werden, falls sachlich etwas nicht richtig sein sollte. Wenn sich nicht ermitteln lässt, seit wann es „Formel-1-Weltmeisterschaft“ heißt, würde ich „zurzeit“ oder „heute“ statt „heutzutage“ schreiben.
Viele Grüße -- Lothar Spurzem (Diskussion) 22:19, 3. Mär. 2015 (CET)Beantworten

Hallo Lothar, bitte diese Diskussion hier weiterführen: Portal Diskussion:Motorsport#Formel-1-Saison 1952 und 1953?. Viele Grüße, --KAgamemnon (Diskussion) 09:29, 4. Mär. 2015 (CET)Beantworten