Diskussion:Bête
Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von Achim Raschka in Abschnitt Begriff Bête
Begriff Bête[Quelltext bearbeiten]
Kopiert von Benutzer Diskussion:Roland Scheicher
Kennst Du diesen Begriff? Kommt er auch in der deutschen Sprache vor? Schönen Gruß --Heiko A 20:19, 19. Jan. 2007 (CET)
- Ja, den Begriff kenne ich schon, aber nur in einer der dort erklärten Formen. Ich habe einmal ein bisschen gestöbert und folgendes gefunden:
- Merriam Webster schreibt: "bete: prob. from Fr. bête, lit. blockhead, beast (in faire la bête to pass a hand in a card game) [...] in certain card games: subject to a penalty for failure to fulfill one's contract, also: DOWN, BEATEN.
- failure by the bidder (as in auction pinochle) to fulfill his contract, also: the penalty for such failure."
- Hoyle schreibt im Glossar: "Bête: 1. Beaten; having failed to make contract. 2. A forfeit paid by a loser or by a transgressor of a rule of correct procedure."
- David Parlett beschreibt in the "Oxford History of Card Games" ein dem Écarté ähnliches Kartenspiel (allerdings für drei Personen) aus dem 17. Jahrhundert, das in Deutschland unter dem Namen "Labet" (also von "La bête") gespielt wurde. Der Alleinspieler ("homme") wurde, wenn er verlor zum "bête".
- Brockhaus Fremdwörterlexikon schreibt: "bête sein": im Spiel verloren haben.
- Für die Bedeutungen "bête machen" und "bête ziehen" habe ich jedoch keine Hinweise.
- Liebe Grüße
- Roland
Hi Benutzer:Roland Scheicher, ich habe gerade mal zwei Meyers-Seiten als Quellen eingefügt und damit den Belebe-Baustein entfernt - wenn du magst, kannst du gern weitere und auch Inhalte zu weiteren Spielen ergänzen (habe ich für Mistigri gemacht). Für die Bedeutungen "bête machen" und "bête ziehen" habe ich ebenfalls nix - löschen? Gruß, -- Achim Raschka (Diskussion) 12:30, 11. Okt. 2018 (CEST)