Diskussion:Disziplin

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von 46.142.32.239 in Abschnitt Lateinisches "disciplina"? (2012–2017)
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Lateinisches "disciplina"? (2012–2017)[Quelltext bearbeiten]

In drei verschiedenen Lexika habe ich nachgeguckt: es gibt das Wort "disciplina" nicht im Lateinischen.
Und auch eine Übersetzung für das deutsche Wort "Disziplin" war nicht zu finden. (nicht signierter Beitrag von --46.142.32.239 (Diskussion) 10:10, 30. Aug. 2012 (CEST)) .Beantworten

Ich kenne es als Ableitung von Discipulus: Der Schüler. Ursprünglich sollte "Disziplin" die Bereitschaft zum Lernen ausdrücken. Die Bedeutung mit dem Gehorsam kam erst später. --(nicht signierter Beitrag von 2003:42:2c36:600:cdf3:f0d7:a5a7:82a4 (Diskussion) 08:12, 3. Jul. 2017‎)