Diskussion:Embrace, Extend and Extinguish

Wäre "Annehmen, Ausbauen und Auslöschen" nicht auch eine annehmbare, leicht zu merkende Übersetzung? Statt "EEE" hätte man "AAA". :) --Root 42 17:57, 27. Jul. 2007 (CEST)

Ich fände es ganz nett, wenn die Tatsache, dass "embrace" auch mit "umfassen" und "umarmen" übersetzt werden kann, kurz erwähnt würde, möchte aber jetzt den Artikel nicht gleich ändern. Die letztgenannte Übersetzung ist mir persönlich die liebste, weil sie durch das Kreieren einer - sagen wir mal - moralischen Fallhöhe das Vorgehen besonders drastisch charakterisiert. Ich könnte mir gut vorstellen, dass diese Interpretation der Absicht des Originals entgegenkäme. --89.0.80.30 19:42, 9. Apr. 2016 (CEST)

Defekte Weblinks

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.ddj.com/documents/s=882/ddj0008q/
  • Im Jahr 2012 bereits defekt gewesen.http://giftbot.dwl.invalid/http://www.ddj.com/documents/s=882/ddj0008q/

– GiftBot (Diskussion) 23:07, 27. Dez. 2015 (CET)