Diskussion:Franz Jelačić von Bužim
Der Text ist noch in einer ziemlich archaischen Sprache gehalten. Werde Schritt für Schritt an einer Umformulierung und Anpassung an die heutige Sprache arbeiten. Bitte um Mithilfe! Evtl. sollte die Genealogie in einen separaten Artikel zur Familie Jelačić verschoben werden. --Neoneo13 19:24, 1. Jun 2006 (CEST)
- Näheres zum Wappen und zur Familie ist im Artikel Grafen von Jelačić enthalten. Habe ebenfalls eigene Artikel zu Anton und Georg Jelačić erstellt. --Neoneo13 15:33, 4. Jun 2006 (CEST)
- Was ist die Ulmer Katastrophe? --Bullenwächter ↑ 22:00, 8. Aug 2006 (CEST)
Flussbezeichnung[Quelltext bearbeiten]
Im Text heißt es "Generals Oudinot, der bereits über die Ill (Iller) gesetzt hatte.." Ill und Iller sind zwei verschiedene Flüsse - letztere ist ein Nebenfluss der Donau, fließt durchs Allgäu; die Ill hingegen - um die es hier offenbar geht - entpringt in der Silvretta (Montafon), fließt durch Feldkirch und mündet im Gemeindegebiet von Feldkirch in den Rhein. Der fälschliche Klammerausdruck ist wahrscheinlich auf das am Ende des Artikel verlinkte Dokument http://www.napoleon-online.de/AU_Generale/html/jellachich.html zurückzuführen: "Anschließend wurde ihm durch Mack befohlen, dass er mit den ihm unterstellten Truppen die vorarlbergischen Grenzen zu verteidigen und alle Iller-Brücken zu zerstören habe." Wenn hier die Nordgrenze Vorarlbergs gemeint ist, mag das stimmen. Ist aber Feldkirch gemeint, dann ist nur "Ill" richtig.
mfg Arno Rebenklauber arno.rebenklauber@vorarlberg.at
- Ich habe den Text dem Biographischen Lexikon des Kaisertums entnommen. Siehe: http://www.literature.at/webinterface/library/ALO-BOOK_V01?objid=11813&page=139&zoom=3&ocr=. Da steht übrigens die Iller erwähnt, allerdings sollten wohl Historiker darüber urteilen. --Capriccio 14:32, 1. Feb. 2007 (CET)
- Ill auf Ill (Vorarlberg) geändert. --Brunosimonsara 22:35, 6. Apr. 2007 (CEST)
ist eine BKl. Was ist gemeint? --Tobias1983 Mail Me 22:16, 5. Nov. 2010 (CET)