Diskussion:Gemeine Florfliege
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Merrie in Abschnitt Vorkommen
Vorkommen[Quelltext bearbeiten]
Guten Abend! Ich freue mich über diesen Artikel, der eines meiner Lieblingsinsekten behandelt, aber ich finde die Aussage: "Die Gemeine Florfliege kommt weltweit, außer in Australien vom Flachland bis in hohe Lagen vor. Sie sind weit verbreitet." ein wenig redundant. Deshalb möchte ich folgenden Vorschlag machen: "Die Gemeine Florfliege kommt (außer in Australien) weltweit vom Flachland bis in hohe Lagen vor." Herzliche Grüße--Merrie (Diskussion) 22:36, 11. Okt. 2012 (CEST)
- der satz ist unglücklich formuliert, da gebe ich dir recht. er enthält aber 2 verschiedene kernaussagen. einmal die geographische verbreitung und einmal die häufigkeit. das weit verbreitet bezieht sich also darauf, dass das tier nicht nur weltweit zu finden ist, sondern dass sie häufig ist. änderungswünsche sind willkommen. lg, --kulacFragen? 09:19, 12. Okt. 2012 (CEST) PS: hmm noch nicht ganz korrekt gewesen: "weit verbreitet und häufig" ist eine gängige floskel bei verbreitungsangaben. das weit verbreitet bedeutet die häufigkeit in relation zum vorkommen in verschiedenen lebensräumen, das häufig (das hier fehlt) die quantitative komponente.
- Aha! Man lernt doch nie aus... Und wie wäre es mit folgendem Satz: "Die Gemeine Florfliege ist häufig und kommt weltweit (außer in Australien) vom Flachland bis in hohe Lagen vor."? "Häufig" kann natürlich auch durch "weit verbreitet" ersetzt werden, aber für mich als Laie ist ersteres verständlicher. Liebe Grüße,--Merrie (Diskussion) 18:12, 12. Okt. 2012 (CEST)