Diskussion:ISO 29990
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekter Weblink
Zur Info[Quelltext bearbeiten]
Da wir für den deutschsprachigen Raum schreiben (also inclusive AUT und CH), würde das Lemma im ANR richtig ISO 29990 heißen. Bei einer eventuellen Verschiebung bitte unbedingt beachten. Gruß Der Tom 11:43, 3. Jan. 2011 (CET)
Standard vs. Norm[Quelltext bearbeiten]
Die Unterscheidung zwischen Standard und Norm am Anfang des Artikels berücksichtigt die für Deutschland verbindliche Regelung, wonach nur DIN-"Standards" als Normen bezeichnet werden dürfen. D.h. nicht vom DIN übernommene ISO-Standards werden nicht als Norm bezeichnet. Die ISO 29990 war also anfangs ein Standard und ab Dezember eine Norm. Gruß Der_andere_Tom 23:21, 1. Aug. 2011 (CET)
- Wo hast Du diese Regelung denn her? Im Englischen heißt es "standards" im Deutschen "Norm". Ein Standard (deutsche Sprache) ist was anderes als eine Norm.--Der Tom 08:10, 2. Aug. 2011 (CEST)
- Hallo Tom. Du hast Recht. Ich war einem Trugschluss aufgesessen. Im Vertrag der Bundesregierung mit dem DIN von 1975 hat die Bundesregierung das DIN als die „zuständige Normungsorganisation für das Bundesgebiet … sowie als die nationale Normungsorganisation in nicht-staatlichen internationalen Normungsorganisationen“ ausdrücklich anerkannt. Das schloss für die Bundesrepublik auch das alleinige Recht ein, Normen zu verfassen, während VDI, VDE, VDMA etc. nur Branchenstandards herausgeben können.
- DIN 820-003 „Normungsarbeit Teil 3 – Begriffe“ definiert:
- 3.1.3.1 Normung
- planmäßige, durch die interessierten Kreise gemeinschaftlich im Konsens durchgeführte Vereinheitlichung von materiellen und immateriellen Gegenständen zum Nutzen der Allgemeinheit
- 3.1.3.2 Standardisierung
- technische Regelsetzung ohne zwingende Einbeziehung aller interessierten Kreise und ohne die Verpflichtung zur Beteiligung der Öffentlichkeit
- ANMERKUNG In der Deutschen Normungsstrategie wird der Erarbeitungsprozess von Spezifikationen zur Unterscheidung von der (voll konsensbasierten) Normung im Deutschen als Standardisierung bezeichnet.
- 3.3.7 Deutsche Norm
- DIN-Norm im DIN aufgestellte oder von ISO/IEC und/oder CEN/CENELEC übernommene Internationale oder Europäische und mit dem Zeichen DIN herausgegebene Norm
- 3.3.10 Deutsche Normung
- im DIN betriebene Normung, deren Ergebnisse Deutsche Normen sind
- Aus dem alleinigen Recht des DIN der Herausgabe von Normen in Deutschland kann jedoch nicht geschlussfolgert werden – und hierin bestand mein Denkfehler -, dass auch für internationale Regelwerke gilt, dass sie erst durch Übernahme des DIN zu Normen werden. Vielmehr werden sie auch ohne diese Übernahme als Europäische Norm oder Internationale Norm bezeichnet. Allerdings musste ich feststellen, dass häufig auch in DIN-Publikationen von ISO-Standards die Rede ist. Gruß Der_andere_Tom 00:19, 30. Aug. 2011 (CET)
- Ja, das ist wohl so, dass selbst im DIN manchmal bei der Übersetzung geschlampert wird. --Der echte Tom 07:18, 30. Aug. 2011 (CEST)
Defekter Weblink[Quelltext bearbeiten]
| Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
|---|
|