Diskussion:Jizera (Berg)
Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Bernd Bergmann in Abschnitt Alternative Namen
Alternative Namen[Quelltext bearbeiten]
Damit es nicht untergeht, hier nochmal meine Argumente für die deutsche Bezeichnung "Iser" bzw. "Bergiser": In meinem Bekanntenkreis war das immer die gängige Bezeichnung. Zumindest Georg Komberec kennt diesen Namen auch. Plausibel ist für mich "Iser", weil der Fluß Jizera ja ebenfalls auf deutsch "Iser" heißt. Und "Bergiser" oder "Berg Iser" heißt es deshalb, um eine Unterscheidung zum Fluß und Gebirge zu haben. ("Siechhübel" habe ich erst nach 1990 im Misthaus gehört. Aber Gustav wusste auch, welchen Berg ich meinte, wenn ich vom "Bergiser" sprach.) Einen Beleg für diese Namensgebung kann ich leider nicht liefern. Aber vielleicht findet ja irgendjemand noch was. --Bernd Bergmann (Diskussion) 00:40, 19. Jan. 2014 (CET)