Diskussion:John Woo

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 9 Monaten von Sailorsfriend in Abschnitt Was soll das 2. Datum im 1. Satz bedeuten?
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Welches deutsche Label könnte die Filme TO HELL WITH THE DEVIL, MONEY CRAZY, PLAIN JANE TO THE RESCUE und FROM RICHES TO RAGS deutsch veröffentlichen? Es wäre eine echte Fundgrube, denn die frühen Woo-Filme, die meist actionreiche Komödien sind, haben Charme und Charisma! Zuweil sie auch heute noch einzigartig unterhaltsam sind und aus dem fernöstlichen Film-Genre nicht weg zudenken sind. Gerade den Fans, die diese Filme nicht kennen, werden sich köstlich amüsieren. (und wenn jemand nur deutsche Untertitel mit Originalspur veröffentlicht, das wäre echt scharf!)

Beste Grüsse Christian (nicht signierter Beitrag von C.Zebe (Diskussion | Beiträge) 23:30, 19. Jun. 2011 (CEST)) Beantworten

Was soll das 2. Datum im 1. Satz bedeuten?[Quelltext bearbeiten]

Der erste Satz dieses Wiki-Eintrags: "John Woo (chinesisch 吳宇森 / 吴宇森, Pinyin Wú Yǔsēn, Jyutping Ng4 Jyu5sam1; * 1. Mai 1946 in Guangzhou), auch 23. September 1946, ist ein chinesischer Filmregisseur." Was soll denn das 2. Datum, 23. September 1946, bedeuten? Ist völlig zusammenhanglos, ich beantrage Streichung.

Soll wohl heißen, dass manche Quellen nicht den 1. Mai, sondern den 23. September 1946 als Geburtsdatum nennen. Eine Quelle für letzteres Datum finde ich auf die Schnelle nicht, allerdings schreibt IMDb 22. September – und zumindest bei biografischen Angaben schaut die dortige Redaktion durchaus etwas genauer hin. Ich gebe Dir also Recht, es fehlen sowohl Belege als auch eine verständliche Formulierung zu dem Datumskonflikt. Wer mag das mal genauer recherchieren? --Sprachraum (Diskussion) 19:58, 13. Jun. 2017 (CEST)Beantworten
Beide Versionen des Geburtsdatums habe ich nun mit Quellen belegt, wenn jemand Zeit findet tiefer in den biografischen Werken (z. B. hier) über Woo zu „graben“ oder Daten mit z. B. schulischen Hintergrund (etwa in Hongkong) findet, dann kann man hier tatsächlich den korrekten Datum zweifelsfrei untermauern. MfG, --Sailorsfriend (Diskussion) 16:33, 25. Feb. 2023 (CET)Beantworten
Btw, auch das bekannte IMDb ist nicht unfehlbar; es mag in vielen Fällen als zuverlässige Quellen dienen (z. B. als Rat bei der „Wiki-Redaktion“); jedoch siehe den Fallbeispiel hier, wo ich mich an den Angaben der IMDb gehalten habe, die sich jedoch als inkorrekt (diplomatisch: ungenau) erwiesen hat; (siehe auch zugehörige Diskussionsseite). erledigtErledigt und korrigiert! MfG, --Sailorsfriend (Diskussion) 13:27, 21. Jul. 2023 (CEST)Beantworten