Diskussion:Louis Adamic

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Longoso in Abschnitt Geburtsort
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Schriftsteller?[Quelltext bearbeiten]

Gibt es dafür irgendwelchen Anzeichen? Ich persönlich würde zwar alle Geisteswissenschaftler, Journalisten etc. auch als Schriftsteller ansehen, aber ist das die Politik der WP Schriftstellerliste?

Geburtsort[Quelltext bearbeiten]

Hier ist Blato angegeben, das wäre heute in Kroatien. Im slowenischsprachigen Artikel ist sl:Praproče pri Grosupljem angegeben, das gehört heute zu Grosuplje, Slowenien. Was von beidem stimmt und welche Quelle gibt es dafür? Gruß, Aspiriniks (Diskussion) 11:57, 13. Jul. 2013 (CEST)Beantworten

He was born in Blato, Dalmatia, Yugoslavia, laut The Houghton Mifflin Dictionary of Biography (google-books). Für einen Geburtsort auf dem Gebiet des heutigen Slowenien finde ich auf die Schnelle keinen Hinweis. -- Aspiriniks (Diskussion) 12:03, 13. Jul. 2013 (CEST)Beantworten
Adamic stammt auf jeden Fall aus Slowenien. Dazu gibt es Quellen, und er erzählt in seinem Reisebericht in sein Geburtsland (damals dann Jugoslawien) ausführlich davon. Ich korrigiere und ergänze das mal. --Feketeerdö (Diskussion) 22:32, 12. Dez. 2013 (CET)Beantworten
P.S.: Native's Return war mitnichten die "Geschichte eines Mannes, der es nicht schafft, in sein früheres Leben als Bauer zurückzukehren"... Ich erlaube mir, das zu beheben. --Feketeerdö (Diskussion) 22:37, 12. Dez. 2013 (CET)Beantworten
Um das mit dem Geburtsort aufzulösen:
-Die Angabe "Blato / Dalmatien" beruht wohl auf einem frei zugänglichen Artikel der Britannica. Da wurde nicht sehr sauber recherchiert. Es gibt keinerlei Anzeichen dafür, dass LA oder seine Familie aus Dalmatien stammen könnten, und alle Selbstzeugnisse, selbst der Name, sprechen für Slowenien.
-Die Angabe "Grosuplje" in der englischen und slowenischen Wikipedia kommt vermutlich daher, dass dort eine Schule nach ihm benannt ist (Link in en:wiki). Jedenfalls sind keine richtigen Quellen für diese Angabe aufgeführt. Die Webseite der Schule gibt aber keine weiteren Informationen, und es ist zu vermuten, dass da irgendwas einfach weiter abgeschrieben wurde, von Sprache zu Sprache.
-In der wissenschaftlichen Literatur ist Blato/Slowenien unumstritten. Google Maps findet das Dorf auch problemlos, es handelt sich wohl um das bei Trebnje. Ich habe eine Literaturangabe beigefügt, die über JSTOR einsehbar ist. Der Kronzeuge ist Adamic selbst, und seine Reisebeschreibung von 1934 (Native's Return). S. 20: "In Blato, our village ...." und "my mother, who waited for me [...] on the same spot in the courtyard of our home where I had said good-by to her in 1913 ...".
--Feketeerdö (Diskussion) 00:03, 13. Dez. 2013 (CET)Beantworten
Vielen Dank, ich hab die Verlinkung noch etwas geändert und Dein edit gesichtet. Gruß, Aspiriniks (Diskussion) 22:26, 13. Dez. 2013 (CET)Beantworten
Hm, also laut Slovenska biografija (eigentlich sehr zuverlässlich) wurde er in Praproče pri Grosupljem[1] geboren. Unisversity of Minnesota meint auch, er wäre in Slowenien geboren, nicht aber wo genau.[2]. Blato gibt es in Slowenien (mindestens) zweimal, sl:Blato, Slovenske Konjice und sl:Blato, Trebnje. Was spricht für Blato bei Trebnje? --Longoso 22:01, 14. Dez. 2013 (CET)Beantworten

In seinem Geburtshaus ist ein Museum (naja, ein "Gedenkzimmer") eingerichtet: http://www.slovenia.info/?muzej=5934&lng=1. So daneben können die doch nicht sein, oder? --Longoso 22:09, 14. Dez. 2013 (CET)Beantworten

OK, ich habe eine Quelle gefunden, die das Rätsel löst ( Zbornik občin Grosuplje, Ivančna Gorica, Dobrepolje XXIII, 2004 http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-SEZAJJ2I/?query=%27org%3d44%27&frelation=Zbornik+ob%c4%8din+Grosuplje%2c+Ivan%c4%8dna+Gorica%2c+Dobrepolje&pageSize=10 - slowenisch, PDF). Adamič wurde auf einem klenem Schloss geboren (Praproška graščina), in einer Siedlung, die zum dorf Spodnje Blato gehörte. Ab 1997 ist diese Siedlung ein eigenständiges Dorf, namens Praproče. Das Dorf besteht aus "Praproška graščina" und 10 Häusern (Stand 2004). Also geboren in Spodnje Blato, heute Praproče pri Grosupljem, Slowenien? Wobei es Spodnje Blato je noch immer gibt, die Gemeinde wurde halt anders aufgeteilt... --Longoso 23:08, 14. Dez. 2013 (CET)Beantworten

Hm, also egal wie das verwaltungstechnisch damals aussah, die Siedlung hieß anscheinend schon damals Praproče, ich ändere es jetzt mal so. Sein "Geburtsschloss" gibt es hier auch noch mal auf englisch http://www.slovenia.info/?muzej=6375&lng=3 --Longoso 07:34, 15. Dez. 2013 (CET)Beantworten