Diskussion:Metaplasmus (Rhetorik)

[...] in jedem Fall jedoch ostentativen Bruch mit den Regeln der Orthographie oder der Phonetik verändert werden. Äh... Beispiele? --Abdull 16:23, 30. Mai 2006 (CEST)

entfernt, da für die Definition in dieser Schärfe unnötig. --Doesle 13:26, 5. Mär. 2011 (CET)

Definition

nach Bußmann, Lexikon der Sprachwissenschaft, 3. Aufl. (2002), ISBN 3-520-45203-0/Metaplasmus "eine beabsichtigte bzw. erlaubte Abweichung von der phonologischen oder morphologischen Wortform" im Gegensatz zum fehlerhaften Barbarismus. --Hans-Jürgen Streicher 22:18, 7. Mär. 2008 (CET)

ist eingebaut (lizenziert vs. unlizenziert) --Doesle 12:10, 5. Mär. 2011 (CET)

"Metaplasmen kommen seltener auch in Form von Wortspielen, die mit der unterschiedlichen Bedeutung mehrerer bereits bekannter Wörter arbeiten, oder auch als bewusste Neologismen vor." Die so aufgebauten Wortspiele heißen laut Bußmann und von Wilpert "Metalepse" oder "Metalepsis". Für die "bewussten" Neologismen sollte es ein Beispiel geben; ich habe mal eines "erfunden". --Doesle 13:04, 5. Mär. 2011 (CET)