Diskussion:Mount Ellsworth
Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von Ulli Purwin in Abschnitt höchster berg der 'Queen Maud Range'?
höchster berg der 'Queen Maud Range'?[Quelltext bearbeiten]
... diese (seit jahren durchs internet geisternde) fehlinformation ist typisch für übersetzungen aus en_wiki.
es gibt eine offizielle geologische quelle (USGS GNIS) des US-innenministeriums. dort heißt es wörtlich: Ellsworth, Mount... The highest peak, 2,925 m, on the elongated massif between Steagall and Amundsen Glaciers, in the Queen Maud Mountains...
daraus wurde dann (zigfach kopiert): Mount Ellsworth is the highest peak in the Queen Maud Mountains, on the elongated massif between the Steagall and Amundsen Glaciers.
mit anderen worten: aus einem abschnitt zwischen zwei gletschern wurde das ganze gebirge!
kleiner, aber feiner unterschied... gruß, --ulli purwin 03:55, 27. Mai 2008 (CEST)