Diskussion:Orden „Im Dienste des Sozialistischen Vaterlandes“
Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von Jergen in Abschnitt Name
Name[Quelltext bearbeiten]
Stimmt der Name sowohl auf rumänisch wie auf deutsch dieses mal denn? Ist ja das gleiche Werk wo es schonmal Fehler gab. --Bomzibar 12:32, 24. Jan. 2012 (CET)
- Checke nach den Fehlern jetzt jedesmal noch zusätzlich bei Google ab. hier wird er tatsächlich so genannt.--PimboliDD
12:39, 24. Jan. 2012 (CET)
- Alles klar, scheint so zu stimmen. Kleiner Hinweis noch, wo du im Artikel vom Wechsel der Staatsform geschrieben hast: Das ging eineher mit der Machtübernahme durch Ceaușescu im Jahr 1965. Bis 1965 war es eine Volksrepublik, ab 1965 dann eine Sozialistische Republik. Der Orden scheint einfach erst im Folgejahr abgeändert worden zu sein. Nur so als Hinweis für künftige Artikel. --Bomzibar 12:44, 24. Jan. 2012 (CET)
- Checke nach den Fehlern jetzt jedesmal noch zusätzlich bei Google ab. hier wird er tatsächlich so genannt.--PimboliDD
- Nochmals der Hinweis auf die rumänische Ordenskanzlei, die auf einen historischen Abriss hat. Dort bekommt man dann auch die Diakritika, die es in Rumänien reichlich gibt. --jergen ? 13:08, 24. Jan. 2012 (CET)