Diskussion:Ripon

Eine der ältesten?

In der Einleitung steht:

Ripon ist eine der ältesten Städte Englands

gefolgt von:

Die ständige Besiedlung von Ripon geht auf ein Kloster zurück, das im 7. Jahrhundert gegründet wurde. Im Jahre 1108 erhielt Ripon Stadtrechte.

Die erste Formulierung ist doch etwas irreführend, insbesondere wenn man bedenkt, dass bereits im 1. Jahrhundert Siedlungen durch die Römer gegründet wurden (vgl. z.B. Colchester oder Dover). Eine Stadt, deren Wurzeln gute 700 Jahre später beginnen würde ich nicht als eine der ältesten bezeichen. Vielleicht war hier etwas anderes gemeint? --MRA 17:07, 22. Aug 2005 (CEST)

Hallo MRA. Stimmt, die Formulierung ist irreführend. Ich habe "One of Britain's oldest cities" übersetzt, was sich unter anderem auf den offiziellen Webseiten des Distrikts Harrogate über Ripon findet. Die Sache hängt an der Definition von "city", das ist etwas anderes als "town". Es geht also nicht um Ansiedlungen, sondern um Stadtrechte. Zu Zeiten der Römer war das sicher auch noch anders definiert. Wie könnte man das klarer ausdrücken? --Asdert 10:35, 23. Aug 2005 (CEST)

Defekte Weblinks

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Die folgenden Weblinks wurden von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieser Fehler finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.fountainsabbey.org.uk/
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: webcitation.org
  • Netzwerk-Fehler (7) andere Artikel, gleiche Domainhttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.fountainsabbey.org.uk/
  • Artikel mit gleicher URL: 1193677 2791919 7658948 (aktuell)
• http://archive.thisisthenortheast.co.uk/2003/4/7/96994.htmlhttp://giftbot.dwl.invalid/http://archive.thisisthenortheast.co.uk/2003/4/7/96994.html
• http://www.shopsinripon.co.uk/
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
  • Netzwerk-Fehler (7) andere Artikel, gleiche Domain
  • Dieser Link ist vermutlich nicht mehr im Quelltext des Artikels vorhanden; falls insgesamt weg, dann diesen Eintrag löschen.http://giftbot.dwl.invalid/http://www.shopsinripon.co.uk/

– GiftBot (Diskussion) 22:18, 20. Dez. 2015 (CET)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Dragonlord73 (Diskussion) 23:18, 22. Mai 2018 (CEST)