Diskussion:Theodor Abū Qurra
Theodoros von Edessa[Quelltext bearbeiten]
Moin,
in der Versionsgeschichte einer Weiterleitung finden sich diese Informationen zum Lemma. Vllt. kann das ja jemand überprüfen und einbauen. Gruß, --NoCultureIcons 17:13, 29. Mär. 2011 (CEST)
- Oha, hab mich getäuscht, sind vermutlich unterschiedliche Personen. --NoCultureIcons 17:27, 29. Mär. 2011 (CEST)
Im englischen Artikel heißt es übrigens "He has traditionally been thought to have been a monk at the monastery of Mar Saba (the monastery where, earlier, John of Damascus had lived), but this has been shown to be due to a confusion with Theodore of Edessa" mit folgender Quellenangabe: John C. Lamoreaux, 'The Biography of Theodore Abū Qurrah Revisited', Dumbarton Oaks Papers, 56 (2002), pp. 25-40. For the identification with Mar Sabas, see Ignace Dick, 'Un continuateur arabe de Saint Jean Damascène: Théodore Abuqurra, évêque melkite de Harran', Proche Orient Chrétien, 12 (1962).
Vielleicht kann jemand das im Blick auf die aktuelle Formulierung "Es wird vermutet, dass er in jüngeren Jahren Mönch im Kloster des Hl. Sabas in Palästina war, wo er mit Werken des Johannes von Damaskus in Berührung kam und von diesen beeinflusst wurde" überprüfen. --NoCultureIcons 17:51, 29. Mär. 2011 (CEST)