Diskussion:Tombstone (1993)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von 46.14.154.122 in Abschnitt Fehler in der deutschen Fassung
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Wikipedia:Formatvorlage Film[Quelltext bearbeiten]

Dort stehen die Auszeichnungen im Kapitel... Überraschung! - "Auszeichnungen". Es gibt auch "Kritiken", in den meist mehr und präziser drin steht als "Einige Kritiker meinten, er verdiene eine Oscarnominierung."; bevorzugt mit WP:QA. --AN 08:04, 5. Dez. 2006 (CET)Beantworten


Defekter Weblink[Quelltext bearbeiten]

GiftBot (Diskussion) 21:27, 28. Dez. 2015 (CET)Beantworten

Historische Unstimmigkeiten im Film[Quelltext bearbeiten]

"Als Doc Holliday und Johnny Ringo sich dem Kampf stellten, mischten sich weder die 'Cowboys' noch Doc ein. Sie waren vom Gesetz entwaffnet worden." Das ist doch ein "Doc" zuviel? 188.105.231.23 22:33, 6. Mär. 2016 (CET)Beantworten

Fehler in der deutschen Fassung[Quelltext bearbeiten]

Als Ringo auf Earp wartet um sich mit ihm zu duellieren, erkennt er in der deutschen Fassung Holiday viel zu früh. In der englischen Fassung sagt Ringo: "Well. I didn't think ya had it in you." Er denkt das Earp auf in zukommt und sagt so viel das er nicht geglaubt habe da er es wirklich in sich hatte und zu kommen. Worauf ihm Doc antwortet: "I'm your huckleberry." jetzt erkennt Ringo das es Holiday ist, was Doc auskosten tut und sagt: "Why, Johnny Ringo, you look like somebody just walked over your grave."

In der deutschen Fassung sagt Ringo aber: "Na sowas. Ich dachte du wärst todkrank Doc." worauf Holiday ihm antwortet: "Ich mache dir gern eine Freude." um fortzuestzen: "Aber Johnny Ringo, du siehst aus als hättest du ein Gespenst gesehen."

Ziemlich Schade das die Szene auf Deutsch falsch dargestellt wird. (nicht signierter Beitrag von 46.14.154.122 (Diskussion) 14:50, 13. Jul. 2022 (CEST))Beantworten