Diskussion:Waldemar

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 9 Monaten von 2003:C1:BF1C:8856:9D0D:C9BE:D83A:34B1 in Abschnitt Waldi als Hundename
Zur Navigation springen Zur Suche springen

About Vladimir etymology[Quelltext bearbeiten]

" slawischen Sprachen verbreiteten Vornamen Wladimir (Vladimir) („Herrscher der Welt“)"

In Old-Slavic Voldimirъ (=South-Slavic "Vladimir", East-Slavic "Volodimir", West-Slavic "Vlodimir") comes from "Vold-ati" 'to rule, to lead' and "mirъ" - 'peace' not 'world' (Welt). The "world" meaning of 'mir' is modern meaning in Russian, not Old-Slavic meaning.

Sorry for English, I can't speak German (you can translate and clear orignal version if you like)

regards (nicht signierter Beitrag von 212.244.139.43 (Diskussion | Beiträge) 09:20, 24. Jul 2009 (CEST))

Falsch[Quelltext bearbeiten]

"Ein Teil der Onomastik vermutet bei dem slawischen Namen Wladimir einen germanischen Ursprung; eine umgekehrte Version ist gleichermaßen möglich". Bitte nachdenken - die Bevölkerungsbewegung (und mit ihr die Sprache/Namensgebung) war zur fraglichen Zeit von West nach Ost - vom germansichen in den slawischen Raum. Also kommt der Waldemar zuerst vor und dann wird er verändert zum Wladimir. (nicht signierter Beitrag von 213.47.134.136 (Diskussion) 01:00, 23. Aug. 2013 (CEST))Beantworten

Waldi als Hundename[Quelltext bearbeiten]

Hier könnte noch erwähnt werden, warum "Waldi" zum stereotypen Hundenamen wurde. --2003:C1:BF1C:8856:9D0D:C9BE:D83A:34B1 21:32, 16. Jul. 2023 (CEST)Beantworten