Kategorie Diskussion:Küche (Sizilien)

Bezeichnung und Einordnung der Kategorie

kopiert von http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Rainer_Zenz&oldid=16872853#Kategorie:K.C3.BCche_.28Sizilien.29

Hallo Rainer, du hast die Kategorie:Küche (Sizilien) und alle Verweise darauf gelöscht mit der Bemerkung "Bitte keine Regionalkategorien für die italienische Küche". Wir sind gerade dabei, im Rahmen des Portal:Sizilien Artikel zu sammeln, die bisher über die Kategorie:Sizilien nicht zugänglich sind. Dabei sind wir auch auf den Bereich Küche gestoßen.

Nun gibt es dort doch ein paar Speisen, z.B. die Arancini, die doch speziell sizilianisch sind und nicht allgemein der italienischen Küche zuzuordnen sind. Solche Speisen wollte ich in der Kategorie:Küche (Sizilien) unterbringen, um sie von Kategorie:Sizilien aus erreichbar zu machen.

Du möchtest anscheinend keine regionalen Unterkategorien unter Kategorie:Italienische Küche haben. Wenn ich nun Kategorie:Küche (Sizilien) nur auf Kategorie:Sizilien verlinke und nicht auf Kategorie:Italienische Küchem würde sie dich nicht stören, und wir hätten diese Speisen von der Kategorie:Sizilien aus zugänglich. Bist du damit einverstanden? --Bjs 22:06, 18. Mär 2006 (CET)

So ähnliche Lösungen haben wir woanders auch. Wie wäre es mit Kategorie:Sizilien (Küche)? Innerhalb der Landesküchen-Kategorien ist Sizilien einfach zu kleinteilig. Gruß, Rainer ... 22:11, 18. Mär 2006 (CET)

Wenn du mal nach Kategorie:Sizilien schaust, passt Kategorie:Sizilien (Küche) eigentlich nicht ins Konzept. Ideal wäre schon Kategorie:Küche (Sizilien), evtl. auch Kategorie:Sizilianische Küche. Man kann ja oben in die Kategorie hineinschreiben, dass sie nicht mit Kategorie:Italienische Küche oder Kategorie:Landesküche verlinkt werden soll. Grüße, Bjs 15:22, 19. Mär 2006 (CET)

Dann nehmt halt "Küche (Sizilien). Nur "Sizilianische Küche" wäre nicht so ideal, weil man das dann für eine Unterkategorie von "Italienische Küche" halten könnte. Und die brauchen wir bei "Essen und Trinken" beim bisherigen Umfang noch nicht. Falls eines Tages doch, kann man das ja leicht ändern. Gruß, Rainer ... 15:29, 19. Mär 2006 (CET)

Ergänzungsvorschläge

Es ist ja nicht klar zu erkennen, wo solche Hinweise untergebracht werden sollen, daher setze ich das mal hierher: Gelo di mellone; Caciocavallo all'argentiera. Ansonsten fällt mir auf, daß deutschsprachige Kochbücher privilegiert werden, da bin ich als 'gelernter' Sizilianer doch etwas skeptisch. -- Enzian44 14:22, 15. Sep. 2007 (CEST).

Artikelwünsche allgemein können unter Wikipedia:Artikelwünsche eingetragen werden. Für alles, was Sizilien betrifft, haben wir auf der Projektseite einen Abschnitt für Artikelwünsche. Anmerkungen zur sizilianischen Küche kann man auch unter Diskussion:Sizilianische Küche hinterlassen, da werden sie wohl eher wahrgenommen als auf einer Kategoriediskussionsseite. Grüße --Bjs (Diskussion) 09:37, 16. Sep. 2007 (CEST)

Du hast sie doch wahrgenommen, aber ich werde es mir für die Zukunft merken. Auch Grüße -- Enzian44 11:56, 16. Sep. 2007 (CEST)

(dazwischenschieb) Ich hätte wohl besser sagen sollen "von mehr Lesern" als "eher", die Kategorieseiten haben in der Regel nur Portal- oder Projektmitarbeiter unter Beobachtung. Grüße --Bjs (Diskussion) 20:59, 16. Sep. 2007 (CEST)

@ Enzian44: Erstmal Grüße nach Palermo und danke für deine Anregungen auf verschiedenen Siziliendiskussionsseiten ... wir kümmern uns nach und nach darum ... und neue Mitarbeiter sind immer willkommen! Die Küche betreffend: Deutsche Kochbücher werden privilegiert ... Problem ist eher, dass es zu jedem sizilianischen Grundrezept (egal ob deutsche oder sizilianische Kochbücher) für jede Provinz, jede Stadt ... jede Familie ... unzählige Variationen gibt ... ist ja gerade das Schöne an der sizilianischen Küche! Super, wenn du zur Küche auch was beitragen kann st :-) --Masic 19:25, 16. Sep. 2007 (CEST)

Vielleicht schaffe ich es im Laufe der Zeit auch noch bis zum Ehrenmitarbeiter ... -- Enzian44 22:23, 16. Sep. 2007 (CEST)

...oder gleich zum permanenten! --Bjs (Diskussion) 08:05, 17. Sep. 2007 (CEST)

Lemma ändern

Nach den Konventionen bei der Kategorisierung von Küchen heißt eine Kategorie immer "xyz Küche" ohne Klammer. Es heißt ja auch Italienische Küche und nicht "Küche (Italien)". Ändert das Lemma deshalb bitte wegen der Einheitlichkeit um auf Kategorie:Sizilianische Küche --Dinah 13:47, 10. Okt. 2008 (CEST)

Küche (Sizilien) ist keine Unterkategorie der "Küchen", sondern der Kategorie:Kultur (Sizilien) und richtet sich nach den dort angewendeten Konventionen, siehe z.B. Kategorie:Literatur (Sizilien). Die Bezeichnung "Sizilianische Küche" wurde hier (habe das der Übersichtlichkeit halber auch oben auf diese Seite kopiert) von einem Essen-und-Trinken-Wikipedianer als nicht geeignet bezeichnet, gerade weil das der Konvention der Küchen entspricht und man somit die Sizilianische Küche als deren Unterkategorie ansehen würde. Eine Regionalisierung der Küchenkategorien ist aber explizit nicht erwünscht. Grüße --Bjs (Diskussion) 14:59, 10. Okt. 2008 (CEST)

wenn das keine Küchenkategorie sein soll - wieso heißt sie dann so? Dann müsst ihr sie umbenennen in "Gastronomie xy" oder was auch immer. Alle Küchen gehören in den Kat-Baum der Küchen, das liegt in der Natur der Sache. Die Küche Siziliens ist eine Regionalküche Italiens und damit selbstverständlich eine Unterkategorie der italienischen Küche, das kann gar nicht anders sein. Rhetorik hilft da nicht weiter, das ist einfach Fakt. Eine Küche ist eine Küche ist eine Küche ... --Dinah 20:29, 22. Okt. 2008 (CEST)

Ist doof, aber das entspricht der Sache mit „Küche (Nordrheinwestfalen)“ oder was wir neulich diskutiert hatten. Gehört eigentlich nicht in den Kategorienbaum Essen und Trinken, lässt aber wohl nicht vermeiden. Rainer Z ... 22:16, 22. Okt. 2008 (CEST)

Es gibt einen Artikel Regionale Küche, könnte man nicht parallel zur Kategorie:Landesküche eine Kategorie:Regionale Küche oder Kategorie:Küche nach Region anlegen, in der dann solche Unterkategorien wie Nordrheinwestfalen, Sizilien und evtl. andere einsortiert werden können? Die könnten dann auch z.B. Kategorie:Sizilianische Küche heißen. --Bjs (Diskussion) 08:24, 23. Okt. 2008 (CEST)