Vorlage Diskussion:Navigationsleiste Bezirke der DDR

15. Bezirk Berlin

Ich zitiere aus einer anderen Diskussion: Wenn es um den offiziellen völkerrechtlichen Titel von Ost-Berlin geht müssten wir hier wohl sowjetischer Sektor von Groß-Berlin schreiben. Daneben gab es zu verschiedenen Zeiten verschiedene Eigenbezeichnungen: Magistrat von Groß-Berlin, Demokratischer Sektor Berlins, Berlin Hauptstadt der DDR oder einfach nur Berlin. Wir können aber nur eine Bezeichnung verwenden, und da ist es doch in der Wikipedia – als einer Enzyklopädie – Brauch, den einschlägigen Begriff aus der Literatur zu verwenden und das ist Ost-Berlin (so ist ja auch der entsprechende Artikel hier benannt). Nur dieser Begriff bezeichnet eindeutig und propagandaunabhängig den Ostsektor Berlins, egal zu welcher Periode der DDR. Daher sollten wir auch diesen Begriff verwenden.

Von daher bitte ich Ost-Berlin als Begriff stehen zu lassen. 84.190.110.252 13:01, 26. Aug. 2007 (CEST)

Um keine doppelte Diskussion zu führen, habe ich auf Diskussion:Bezirk (DDR) geantwortet. -- lley 15:56, 26. Aug. 2007 (CEST)