CM-Fragmente (Inschrift)

CM-Fragmente ist die inoffizielle Bezeichnung für zwei Fragmente von Inschriften des persischen Königs Kyros II. (C). Sie wurden auf der Murghab-Ebene (M) in Pasargadae entdeckt. Die Inschriften liegen in altpersischer Sprache vor. Ob Kyros II. die Inschriften anfertigen ließ, ist umstritten.

Inhalt

Erstes Fragment

„⁽¹⁾ Kūru[š …]“

– Kyros II.: Schaudig 2001, S. 562

Zweites Fragment

„Großer König“

– Kyros II.: Stronach 1978, S. 101

Fundort

Das erste Fragment wurde im Oberflächenschutt auf einem Stein mit gemeißelten Kleiderfalten östlich des südöstlichen Portikus des Palasts P in Pasargadae gefunden, das zweite Fragment ebenfalls auf einem Stein mit Kleiderfalten in der Nähe einer landwirtschaftlich genutzten Zone 210 m nordöstlich des Zendan-e Soleymān.

Forschungsgeschichte

Das erste Fragment wurde während der archäologischen Grabungen 1961 bis 1963 durch das British Institute of Persian Studies unter der Leitung von David Stronach gefunden und 1978 veröffentlicht. Das zweite Fragment wurde während der gleichen Expedition entdeckt und bereits 1965 veröffentlicht. Ursprünglich wurde das zweite Fragment als die fehlende altpersische Sprachversion der Inschrift CMc angesehen. Später wurde diese Zuweisung aufgrund einer eingehenden Analyse der Kleiderfalten zurückgezogen.

Literatur

• David Stronach: Excavations at Pasargadae: Third Preliminary Report. In: Iran. Band 3, 1965, S. 9–40, hier S. 29 und Tafel 6e. (Digitalisat JSTOR)
• Pierre Lecoq: Le problème de l’écriture cunéiforme vieux-perse (=Acta Iranica. Band 3). Teheran Leiden 1974.
• David Stronach: Pasargadae. A Report on the Excavations conducted by the British Institute of Persian Studies from 1961 to 1963. Oxford 1978, ISBN 0-19-813190-9, S. 101, Tafel 83b und 89c.
• Manfred Mayrhofer: Supplement zur Sammlung der altpersischen Inschriften. Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien 1978, ISBN 978-3-70-010250-2, S. 11.
• Hanspeter Schaudig: Die Inschriften Nabonids von Babylon und Kyros’ des Großen samt den in ihrem Umfeld entstandenen Tendenzschriften. Textausgabe und Grammatik (= Alter Orient und Altes Testament. Band 256). Ugarit-Verlag, Münster 2001, ISBN 3-927120-75-8, S. 562.