Benutzer:Matthias v.d. Elbe/More Than This (Lied)
| More Than This | |
|---|---|
| Roxy Music | |
| Veröffentlichung | April 1982 |
| Länge | 4:32 |
| Genre(s) | Pop |
| Autor(en) | Bryan Ferry |
| Label | E.G. |
| Album | Avalon |
More Than This ist ein Popsong der britischen Artrock-Band Roxy Music aus dem Jahr 1982. Er erschien zunächst als Single und wenig später auf Avalon, dem letzten Studioalbum der Band. Das von Bryan Ferry geschriebene Lied kam in vielen Ländern in die Top Ten der nationalen Hitparaden und gehört zu Roxy Musics bekanntesten Stücken.
Entstehungsgeschichte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die 1971 gegründete Band Roxy Music hatte bis 1980 insgesamt sieben Studioalben herausgebracht. Parallel dazu verwirklichte Bryan Ferry, der Frontmann der Band, zunehmend Soloprojekte. Ein Jahr nach der Veröffentlichung von Flesh and Blood begann Ferry mit den Arbeiten für das achte, Avalon genannte Studioalbum von Roxy Music, das 1982 auf den Markt kam und das das bislang letzte der Band ist.[1] Zu den zehn Liedern, die auf Avalon enthalten sind, gehört More Than This.
Ferry schrieb die Lieder für Avalon während eines Aufenthalts Ferrys in Galway an der Westküste Irlands. Er behauptete später, dass die „dunkle Melancholie“ des gesamten Albums wohl auf die dortige Stimmung zurückzuführen sei.[2] Speziell More Than This sei unter dem Einfluss der Erfahrung einer kurz zurückliegenden Trennung entstanden.
Text und Musik[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Text[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Das generelle Thema des Liedes, das schon im Titel deutlich angelegt ist, ist der Wunsch nach „mehr“. Das lyrische Ich befindet sich in einer nicht näher konkretisierten Situation, die nicht zufriedenstellend ist.[3] Es hat den Wunsch nach „more than this“ – mehr als dies –, also nach einer Weiterentwicklung oder Verbesserung der gegenwärtigen Situation. Zentrale Bilder im Lied sind Naturphänomene wie die Gezeiten und der Wandel der Jahreszeiten.
Der Text des Liedes ist insgesamt nicht eindeutig und lässt viele Interpretationsmöglichkeiten zu. Schon dass es dabei um eine Liebesbeziehung geht, ist nicht eindeutig; das Wort Love kommt jedenfalls in dem Lied nicht vor. Die Annahme, More Than This beschäftige sich mit einer Beziehungskonstellation, ist aber weit verbeitet.[4] So lässt sich das Lied unter anderem als Wunsch nach der Vertiefung einer bestehenden oder nach Fortsetzung einer gescheiterten bzw. im Scheitern befindlichen Beziehung interpretieren. Am Ende steht die Erkenntnis, dass sich die Dinge zwar immer wieder verändern, dass die oder der Einzelne diesem Prozess allerdings keine Richtung geben kann, sondern den Gegebenheiten ausgeliefert ist. Wenn im Lied auf die Gezeiten Bezug genommen wird, dann dann stünden sie sinnbildlich für die Unvorhersehbarkeit.[3] Andere sehen den Vergleich mit den Gezeiten als einen Hinweis auf wechselnde Intensitäten von Beziehungen: Ähnlich wie die Gezeiten, sei eine Beziehung mal tief und mal weniger tief, und es könne sein, dass einer Partner eine Rückzugsphase zum Anlass nehme, die Beziehung zu beenden, obwohl auf Ebbe regelmäßig Flut – das heißt: auf eine schlechte Zeit auch wieder eine gute – folge.[5]
Musik[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Produktion[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Besetzung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Bryan Ferry – Gesang, Keyboards
- Andy Mackay – Saxophon
- Phil Manzanera – Gitarre
- Alan Spenner – Bass
- Andy Newmark – Drums
- Fonzi Thornton − Background Vocals
- Jimmy Maelen – Percussion
- Neil Hubbard – Guitar
Veröffentlichungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Veröffentlichung als Single[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
More Than This wurde in Europa im Frühjähr 1982 auf dem Label E.G. veröffentlicht. Es war das erste Lied aus dem Album Avalon, das als Single auf den Markt kam. In Großbritannien brachte E.G. die Single im März 1982 heraus,[6] in Deutschland im April 1982.[7] Europäische Ausgaben haben auf der B-Seite das Lied India.
Das Cover der Single wurde von Peter Saville gestaltet. Es verwendet einen quadratischen Ausschnitt des 1872 entstandenen Gemäldes Veronica Veronese von Dante Gabriel Rossetti.
In den USA erschien die Single bei Warner Bros. Auf der B-Seite wurde teilweise Avalon,[8] in anderen Produktionen war es Always Unknowing.[9]
Veröffentlichung auf dem Album Avalon[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Im Mai 1982 kam das Album Avalon auf den Markt. More Than This ist das Eröffnungsstück des Albums, India, die B-Seite der More-Than-This-Single, ist das vierte Stück.
Erfolge[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Kritiken[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Einige Kritiker zählen More Than This zu den besten Werken von Roxy Music.
is an expertly crafted, gorgeously crooned slice of adult synthpop.[10]
Pop songs are very rarely as lush and unabashedly romantic as "More Than This" without tipping over into pure schmaltz[11]
The tune and the lyrics finesse you into feeling the song’s meaning. The effect is less like a pop song than a film where you cry at the end.[4]
Coverversionen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die Datenbank secondhandsongs zählt etwa 50 Coverversionen von More Than This auf.[12] Zu den bekanntesten gehören die Version der US-amerikanische Folk-Rock-Band 10,000 Maniacs, die im Sommer des Jahres Platz 25 in den amerikanischen Charts erreichte.
Lost in Translation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
In Sofia Coppolas 2003 veröffentlichtem Spielfilm Lost in Translation singt Bill Murray in der Rolle der männlichen Hauptfigur Bob Harris More Than This in einer Karaoke-Bar in Tokio. Das Lied steht hier in einem inhaltlichen Kontext zum Thema des Films: Lost in Translation beschreibt die Beziehung zwischen einem alternden männlichen Filmstar (Murray) und einer 30 Jahre jüngeren Frau (Scarlett Johansson), die platonisch bleibt. Indem der männliche Hauptdarsteller in Anwesenheit der Frau More Than This singt, deutet er an, dass „mehr als das“ – also mehr als eine platonische Beziehung – daraus werden könnte, und macht zugleich klar, dass das nicht passieren wird.[13]
Literatur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ Avalon auf www.discogs.com (abgerufen am 11. Dezember 2023).
- ↑ Amazing FREE Roxy Music CD: 12 great hits from the sensational rock band in today's The Mail on Sunday. daily-mail.co.uk, 28. Juni 2009, abgerufen am 5. Dezember 2023 (englisch).
- ↑ a b Jennifer Bell: The Meaning Behind The Song: More Than This by Roxy Music. the-oldtimemusic.com, 13. August 2023, abgerufen am 10. Dezember 2023 (englisch).
- ↑ a b Scott Frampton: “More Than This” by ROXY MUSIC. bestsong.substack.com, 2. September 2022, abgerufen am 11. Dezember 2023 (englisch).
- ↑ Ray McGinnis: More Than This by Roy Music. vancouversignaturesounds.com, 24. November 2017, abgerufen am 12. Dezember 2023 (englisch).
- ↑ Die UK-Version von More Than This auf discogs.com (abgerufen am 12. Dezember 2023).
- ↑ Die in der Bundesrepublik Deutschland veröffentliche Version von More Than This auf discogs.com (abgerufen am 12. Dezember 2023).
- ↑ Die US-amerikanische Version von More Than This auf discogs.com (abgerufen am 12. Dezember 2023).
- ↑ Alternative US-Version von More Than This auf discogs.com (abgerufen am 12. Dezember 2023).
- ↑ Joe Lynch: Roxy Music’s 10 Best Songs: Critic’s Picks. the-billboard.com, 28. März 2019, abgerufen am 1. Dezember 2023 (englisch).
- ↑ Eric Harvey: Roxy Music: ‘More Than This’. the-pitchfork.com, 2015, abgerufen am 1. Dezember 2023 (englisch).
- ↑ More Than This auf secondhandsongs.com (abgerufen am 12. Dezember 2023).
- ↑ Lost in Translation: The Sounds of Silence. the-artifice.com, 2020, abgerufen am 1. Dezember 2023 (englisch).