Benutzer:Methodios/Kloster in Polen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Kategorie:Kloster in Polen

Erste piastische Monarchie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Mestris[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Literatur Mestris[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Tomasz Jurek: "Ad Mestris locum": gdzie znajdowal sie klasztor zalozony przez sw. Wojciecha? In: Roczniki historyczne (= Historical annals) Bd. 75 (Poznan 2009), S. 7–23.
    • englische Fassung: 'Ad mestris locum': where was the monastery founded by Saint Adalbert situated? In: Acta Poloniae historica Bd. 103 (2011), S. 5–29.

Łęczyca[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Literatur Łęczyca[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Eduard Mühle: Sakralstiftungen von Herzögen und Großen im piastischen Polen. Forschungsgeschichtliche Kontexte und mittelalterliche Zusammenhänge. In: Eduard Mühle (Hrsg.): Monarchische und adlige Sakralstiftungen im mittelalterlichen Polen. (= Michael Borgolte (Hrsg.): Stiftungsgeschichten. Bd. 9) Akademie-Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-05-005926-6, S. 7–36, hier S. 15 und S. 27, lese ich, daß das Kloster zu Anfang des 11. Jahrhunderts von Bolesław I. gestiftet wurde. Er nimmt auf folgende Quellen Bezug:

  • Jerzy Kloczowski: Wspólnoty zakonne w sredniowiecznej Polsce. (= Dzieje chrzescijanstwa Polski i Rzeczypospolitej Obojga Narodów Bd. 1) Lublin 2010
    • in Deutsch mittlerweile erschienen: Klöster und Orden im mittelalterlichen Polen. (= Deutsches Historisches Institut in Warschau (Hrsg.): Klio in Polen. Bd. 15) Osnabrück 2013.
  • Marek Derwich: Studia nad poczatkami monastycyzmu na ziemiach polskich. Pierwsze opactwa i ich funkcje. (deutsch: Studien zu den anfängen des Monastizismus in den polnischen Ländern. Erste Abteien und ihre Funktionen.) In: Kwartalnik historyczny Bd. 107, 2000 (2), S. 77–105.
  • Milosz Sosnowski: Co wiadomo o lokalizacji pustelni tzw. Pieciu Braci? (deutsch: Was wissen wir über die Lokalisation der Einsiedelei der so genannten Fünf Brüder?) In: Roczniki historyczne (= Historical annals) Bd. 71 (Poznan 2005), S. 7–30.

Krakau[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Altstadt von Krakau

Literatur Krakau[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kloster Święty Krzyż[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Gründungszeit der Benediktinerabtei auf Łysa Góra unbekannt
  • Benediktiner-Tradition schreibt Bolesław Chrobry 1006 die Gründung zu
  • Historisch ist lediglich, daß Kloster und romanische Kirche von Bolesław III. Schiefmund (also zwischen 1102 und 1138, näher an 1135) finanziert wurden (nach Professor pl:Marek Derwich - zB Les Bénédictins du Mont-Chauve (Łysiec) et la ville de Nowa Słupia. 2013).

Literatur Święty Krzyż[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Quellen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

MSP[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

MSP 1[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Monumenta Sacra Polonorum, T. 1.

Kodeks Matyldy : ksiega obrzędów z kartami dedykacyjnymi = Codex Mathildis : liber officiorum cum foliis dedicationis = Der Kodex der Mathilde: Zeremonialbuch mit Widmungsblättern

Brygida Kürbis; Bogdan Bolz; Bogusław Nadolski + pl:Bogusław Nadolski; Danuta Zydorek

Kraków : PAU, 2000.

MSP 2[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Monumenta sacra Polonorum ; t. 2.

Modlitwy Księżnej Gertrudy : z Psałterza Egberta z kalendarzem

wydanie Małgorzata H. Malewicz i Brygida Kürbis ; opracowanie Brygida Kürbis.

Kraków : Polska Akademia Umiejętności, 2002.

201 p., plates (col.) ; 25 cm.

Modlitwy Księżnej Gertrudy z Psałterza Egberta w Cividale, przeł. i oprac. Brygida Kürbis, Wydawnictwo Benedyktynów, Kraków 1998 = Die Gebete der Herzogin Gertrud aus dem Psalter des Egbert

RI OPAC Małgorzata H. Malewicz

Gallus Anonymus[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Polens Anfänge. Chronik und Taten der Herzöge und Fürsten von Polen

Gallus Anonymus - Bujnoch, Josef (Hrsg.)

3222105545 (ISBN-13: 9783222105548)

Verlag Styria, Graz, 1978. 243 S., kartoniert

= Slavische Geschichtsschreiber, Band 10

Jerzy Kłoczowski[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Jerzy Kłoczowski + pl:Jerzy Kłoczowski: Wspólnoty chrześcijańskie w tworzącej się Europie. = Christliche Gemeinschaften im sich bildenden Europa, W drodze, 2003, ISBN 9788370334604, 550 Seiten

Jerzy Kłoczowski + pl:Jerzy Kłoczowski: EUROPA – CHRZEŚCIJAŃSKIE KORZENIE = Europa. Seine christlichen Wurzeln. Warszawa 2004

Jerzy Kłoczowski + pl:Jerzy Kłoczowski: Mlodsza Europa: Europa Srodkowo-Wschodnia w kregu cywilizacji chrzescijanskiej sredniowiecza = Junges Europa. Ostmitteleuropa im Umkreis der christlichen mittelalterlichen Zivilisation. Warszawa 1998 (2. Aufl. 2003)

Jerzy Kłoczowski + pl:Jerzy Kłoczowski: Nowe chrzescijanstwo swiata zachodniego. Chrystianizacja Slowian, Skandynawow i Wegrow miedzy IX a XI wiekim = Die neuen Christen der westlichen Welt. Die Christianisierung der Slawen, Skandinavier und Ungarn zwischen dem 9. und 11. Jahrhundert. In: Historia chrzescijanstwa, Bd. 4 = Biskupi, mnisi i cesarze 610-1054, red. t. pl:Gilbert Dagron, Pierre Riché, André Vauchez, tł. Maria Żurowska et al., Warszawa: Wydawnictwo Krupski i S-ka 1999.

Brygida Kürbis[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Brygida Kürbis: O życiu religijnym w Polsce[1] X–XII wieku. = Das religiöse Leben Polens im 10.–12. Jahrhundert. In: Pogranicza i konteksty literatury polskiego średniowiecza, hrsg. von Teresa Michałowska, Wrocław–Warszawa–Kraków 1989, s. 7–55[2]

Brygida Kürbis: Brun z Kwerfurtu i poczatki kultu Pieciu Braci (Brun of Querfurt and the beginnings of the cult of Five Brothers) = Brun von Querfurt und die Anfänge des Kultes der Fünf Brüder. (2001) In: Polska na przelomie I i II tysiaclecia. Materialy sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki S. 115-127 = Polska na przelomie I i II tysiaclecia: materialy sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki. Poznan, listopad 2000 Skibinski, Szczesny [Hrsg.]. - Poznán (2001) In Reihe: Ogólnopolska Sesja Naukowa Stowarzyszenia Historyków Sztuki / 49

Brygida Kürbis Najstarsze dokumenty opactwa benedyktynów w Mogilnie (XI–XII wieki) = Die ältesten Urkunden der Benediktinerabtei Mogilno In: pl:Studia Źródłoznawcze 13 (1968) S. 27–61

Józef Dobosz[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Józef Dobosz + pl:Józef Dobosz: Monarchia i mozni wobec Kosciola w Polsce do poczatku XIII wieku = Der Monarch und die Großen und die Kirche in Polen bis zum Beginn des 13. Jahrhunderts. Poznán (2002)

Gerard Labuda[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Gerard Labuda: Szkice historyczne X-XI wieku. Z dziejów organizacji Kosciola w Polsce we wczesnym sredniowieczu = Historische Skizzen des 10./11. Jahrhunderts. Poznán (2004)

Gerard Labuda: Mieszko I Wroclaw (2002)

Gerard Labuda: Studia nad poczatkami panstwa polskiego = Studie zu den Anfängen des polnischen Staates. (Vol. 1-2) Poznán (1987 - 1988)

Gerard Labuda: Mieszko II. Król Polski (1025-1034), Wydawnictwo: Poznańskie, Poznań 2008 (1. Aufl. 1992)

Gerard Labuda: Studia nad początkami państwa polskiego, Kraków 1946. (Aufl. 1988)

Gerard Labuda: Otto In: pl:Emanuel Rostworowski (Hrsg.): pl:Polski Słownik Biograficzny, Bd. 24, Wroclaw 1979., S. 629

Roman Michalowski[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Roman Michalowski + pl:Roman Michałowski (historyk): Princeps fundator: studium z dziejów kultury politycznej w Polsce X - XIII wieku = Studie zur Geschichte der politischen Kultur in Polen im 10.–13. Jahrhundert. (Praca habilitacyjna) Warszawa (1989)

Tore Nyberg[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Tore Nyberg (Nyberg, Tore S.) Monasticism in North-Western Europe, 800 - 1200. Aldershot [u.a.] (Ashgate) (2000)

Zbigniew Morawski[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Zbigniew Morawski: "Sedes translata". Leczyca na poczatku XII wieku (2000) - In: FS Henryk Samsonowicz (2000) S. 273ff. (–374?) = Aetas media aetas moderna. Studia ofiarowane profesorowi Henrykowi Samsonowiczowi w siedemdziesiata rocznice urodzin. Warszawa (2000)

Kaspar Elm[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kaspar Elm: Swiety Wojciech z Pragi - mnich, biskup, misjonarz i meczennik = Der hl. Adalbert von Prag - Mönch, Bischof, Missionar und Märtyrer. (2001) - In: Milenium synodu-zjazdu gnieznienskiego S. 9-27 = Milenium synodu-zjazdu gnieznienskiego Kloczowski, Jerzy • u.a. [Hrsg.]. Lublin (2001) In Reihe: Materialy Instytutu Europy Srodkowo-Wschodniej

Jerzy Strzelczyk[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Jerzy Strzelczyk + pl:Jerzy Strzelczyk: Naukowe poklosie milenium smierci sw. Wojciecha (The scholarly significance of the millennium of the death of St. Adalbert.) = Wissenschaftliche Nachlese zum 1000. Todestag des hl. Adalbert. (2002) - In: Nasza przeszlosc Bd. 98 (2002) S. 5-97 = Nasza przeszlosc: studia z dziejów kosciola i kultury katolickiej w Polsce Kraków (1946 -)

Stanislaw Zakrzewski[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Stanislaw Zakrzewski + pl:Stanisław Zakrzewski (historyk): Opactwo benedyctynskie sw. Bonifacego i Aleksego na Awentynie w latach 977–1085 = Die Benediktinerabtei St. Bonifatius und Alexius auf dem Aventin in den Jahren 977–1085. In: Rozprawy Akademii Umiejetnosci. Wydzia Historyczno-Filozoficzny 45 (1903), S. 38–124

Giles Constable[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Giles Constable: Three Studies in Medieval Religious and Social Thought: The Interpretation of Mary and Martha, the Ideal of the Imitation of Christ, the Orders of Society Cambridge University Press, 28.03.1998

Henryk Łowmiański[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

RI OPAC

Henryk Łowmiański + pl:Henryk Łowmiański: Religia Słowian i jej upadek, w. VI-XII. = Die Religion der Slawen und ihr Untergang (6. - 12. Jahrhundert) - Warszawa [u.a.] (1979) 2. ?. Auflage 1986

Henryk Łowmiański + pl:Henryk Łowmiański: Poczatki Polski. 6,1: Polityczne i spoleczne procesy ksztaltowania sie narodu do poczatku wieku XIV. = Die Anfänge Polens. Warszawa (1985)

Henryk Łowmiański + pl:Henryk Łowmiański: Die Sklaverei und ihre Rolle in der Entstehung der Entstehung der mittelalterlichen Gesellschaft bei den Slawen. (1966) - In: Studia historiae oeconomicae. Bd. 1 (1966) S. 43-60

Roman Grodecki[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Roman Grodecki + pl:Roman Grodecki: Art. Bezprym (986–1031) (1936) In: Polski Slownik Biograficzny Tl. 2 S. 2(–193?) = Polski Slownik Biograficzny (Vol. 1-) Kraków (1935 -) Władysław Konopczyński (Hrsg. = Hauptredakteur)

Tadeusz Dusza[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Tadeusz Dusza Pięciu Braci - kwestie kontrowersyjne. = Die fünf Brüder - kontroverse Fragen. In: Nasza Przeszłość, Bd. 68 Kraków 1987, S. 5-60.

pl:Żywot Pięciu Braci Męczenników

pl:Bruno z Kwerfurtu

  • Żywot Pięciu Braci Męczenników, tł. K. Abgarowicz, wstęp Jadwiga Karwasińska, [w:] Piśmiennictwo czasów Bolesława Chrobrego, PWN, Warszawa 1966, s.155-246
  • List Brunona do Henryka II, tamże, s. 247-264. Żywot II św. Wojciecha, tamże, s. 87-154 oraz w lepszym tłumaczeniu Brygida Kürbis, [w:] W kręgu żywotów św. Wojciecha, Tyniec 1997, s.81-134.


  • Leben der Fünf (Märtyrer-)Brüder tł. K. Abgarowicz, Einleitung J. Karwasińska, In: Referenzen aus der Zeit von Boleslaw Chobry, PWN, Warszawa 1966, 276 S. hier S. 155-246
  • Brunos Brief an Heinrich II., ebenda S. 247-264. und Leben II des hl. Wojciech, ebenda S. 87-154 und bessere Übersetzung von B. Kürbis Im Kreis der Leben des Heiligen Wojciech. Tyniec 1997, S. 81-134.


Piśmiennictwo czasów Bolesława Chrobrego. (Z pracowni edytorskiej Instytutu Historii PAN- Aleksander Gieysztor, B. Kürbisówna. G. Labuda. Przetłumaczył (übersetzt) Kazimierz Abgarowicz. Wstęp i komentarze opracowała Jadwiga Karwasińska.)

Wydawnictwo: Wydawnictwo Naukowe PWN 1966

Inhalt: Saint Bonifacius (originally Bruno, of Querfurt, abp.), Johannes (Canaparius)

  • Wstęp … 5
  • Jan Kanapariusz: Świętego Wojciecha Żywot Pierwszy … 28
  • Brunon z Kwerfurtu: Świętego Wojciecha Żywot Drugi … 87
  • Brunon z Kwerfurtu: Żywot Pięciu Braci Męczenników … 155
  • Brunon z Kwerfurtu: List do króla Henryka II … 247
  • Wykaz ważniejszej literatury … 265
  • Indeks … 267
  • Spis ilustracji … 278
  • Spis treści … 279

Brun von Querfurt:

Antoni Gąsiorowski[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Antoni Gąsiorowski + pl:Antoni Gąsiorowski (ur. 1932): Tyniecki dokument. 1977 = Ein Tyniecer Dokument. In: Władysław Kowalenko, Gerard Labuda und Tadeusz Lehr-Spławiński (Hrsg.): pl:Słownik starożytności słowiańskich Bd. 6, Wrocław 1977, S. 231–241

T. 6 : T-W.

[Cz. 1] : T-U. - 1977.

ANTONIUS GĄSIOROWSKI

Klementyna Żurowska[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

RI OPAC

Klementyna Żurowska + pl:Klementyna Żurowska: Romański kościół opactwa benedyktynów w Tyńcu = Die romanische Kirche der Benedektinerabtei Tyniec. In: Folia historiae artium 6–7, 1974, S. 49–119 DRUCKFEHLER!

Romanski kosciol opactwa benedyktynów w Tyncu Zurowska, Klementyna. (1971) - In: Folia historiae artium Bd. 6/7 (1971) S. 49-120

1.1964 - 30.1994; [N.F.] 1.1995 -

Zofia Hilczer-Kurnatowska[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

RI OPAC

Zofia Hilczer-Kurnatowska pl:Zofia Hilczer-Kurnatowska: Lubin In: In: Władysław Kowalenko, Gerard Labuda und Tadeusz Lehr-Spławiński (Hrsg.): pl:Słownik starożytności słowiańskich Bd. 8, Wrocław 1996, S. 402–406

Zofia Hilczer-Kurnatowska pl:Zofia Hilczer-Kurnatowska und Michal Kara: Die Keramik vom 9. bis zur Mitte des 11. Jahrhunderts in Großpolen. (1994) - In: Slawische Keramik in Mitteleuropa vom 8. bis zum 11. Jahrhundert (1994) S. 121-142

Slawische Keramik in Mitteleuropa vom 8. bis zum 11. Jahrhundert: Terminologie und Beschreibung; Kolloquium Mikulice, 24. - 26. Mai 1994 Polácek, Lumír [Hrsg.]. - Brno (1994)

Internationale Tagungen in Mikulcice / 2

Spisy Archeologického ústavu AV CR Brno / 4

Internationale Tagungen in Mikulcice: Forschungsprobleme des frühen Mittelalters Brno (1994 -)

Spisy Archeologického ústavu AV CR Brno Brno (1994 -)

Marek Derwich[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

RI OPAC

Marek Derwich + pl:Marek Derwich: Monastycyzm benedyktyński w średniowiecznej Europie i Polsce. Wybrane problemy (Benedictine Monasticism in Medieval Europe and Poland. Selected Aspects) = Benediktinischer Monastizismus im mittelalterlichen Europa und in Polen. Ausgewählte Probleme. Wroclaw 1998

  • Acta Universitatis Wratislaviensis / 2019
  • Acta Universitatis Wratislaviensis. Historia / 135


Marek Derwich + pl:Marek Derwich: Die Beziehungen zwischen dem östlichen und westlichen Mönchtum im 11. Jahrhundert. (2005) - In: Der heilige Prokop, Böhmen und Mitteleuropa. S. 65-77

  • Colloquia mediaevalia Pragensia / 4

Marek Derwich + pl:Marek Derwich: Die Rolle der niedersächsischen Geistlichkeit in der Christianisierung Polens und der Entwicklung der polnischen Kirchenverfassung, mit besonderer Berücksichtigung Niederschlesiens. (2005) - In: Niedersachsen - Niederschlesien. Der Weg beider in die Geschichte. S. 37-46

Marek Derwich + pl:Marek Derwich: Schlesische und polnische Klosterkultur. (2003) - In: Das Reich und Polen S. 339-356

http://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/vuf/article/viewFile/17727/11540

  • Vorträge und Forschungen / 59

Marek Derwich + pl:Marek Derwich: Die ersten Klöster auf dem polnischen Gebiet. (2000) - In: Europas Mitte um 1000 S. 515-518

  • Europarat-Ausstellung / 27
    • Verlauf: 27.2000

Marek Derwich + pl:Marek Derwich: Die polnischen Benediktiner im mittelalterlichen Europa: Kontakte zu Abteien im Reich. (2001) - In: Die Abtei St. Gallen und Polen. S. 27-52

Marek Derwich + pl:Marek Derwich: Die Forschungsstelle zur Geschichte der Orden und Ordenskongregationen an der Breslauer Universität. (1995) - In: Inter finitimos , 8 (1995) S. 7-11

Marek Derwich + pl:Marek Derwich: Zarys dziejów benedyktynów i benedyktynek na Slasku. = Skizze der Geschichte der Benediktiner und Benediktinerinnen in Schlesien. (1998) - In: Slaski kwartalnik historyczny Sobótka Bd. 53 (1998) S. 435-456

Zbigniew Perzanowski[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

RI OPAC

Zbigniew Perzanowski + pl:Zbigniew Perzanowski: Opactwo benedyktyn'skie w Lubiniu: studia nad fundacja i rozwojem uposazenia w sredniowieczu. = Die Benediktinerabtei Lubin. Studien zu ihrer Stiftung und zur Entwicklung ihrer Ausstattung im Mittelalter. Lublin (1978) - Warschau ist DRUCKFEHLER

Prace Komisji Historycznej. (Lublin) / 42

Eugeniusz Wiśniowski[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Eugeniusz Wiśniowski + pl:Eugeniusz Wiśniowski: Z...benedyktynow w Sieciechowie = Zur Geschichte der Benediktinerabtei Sieciechow. In: pl:Roczniki Humanistyczne 7 (1958) H. 2, Lublin, S. 23–120

Janusz Kurtyka[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Janusz Kurtyka + pl:Janusz Kurtyka: Sieciech Palatyn. In: pl:Henryk Markiewicz (Hrsg.): pl:Polski Słownik Biograficzny, Bd. 36, Warschau/Krakow 1996, S. 495–509

Janusz Kurtyka + pl:Janusz Kurtyka: Sieciech Czesnik. In: pl:Henryk Markiewicz (Hrsg.): pl:Polski Słownik Biograficzny, Bd. 36, Warschau/Krakow 1996, S. 509–512

Magdalena Zurek[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Źródła Słownika staropolskiego

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Polski?
  2. 7–69?
  3. Textausgaben