Benutzer Diskussion:Karpaten

Hallo Karpaten sei mir gegrüßt

Zwischen der Position eines Nachtportiers ( den es in kleinen Hotels auch noch giebt) und der Position eines Night Auditor besteht ein ganz beachtlicher Unterschied, der für einen Hotelgast nicht sichtbar ist. Ein Auditor ist ein Kontrollbuchhalter und somit der Night-Auditor ein Nacht-Kontrollbuchhalter. Den Night-Auditor giebt es erst seit nachts Komputer-Tagesabschlüsse gemacht werden müssen.Vor den Abschlüssen müssen logischerweise alle manuellen Buchungen des Tages die auf Gastkonten gebucht wurden sowie alle Kassen- und Kreditkartenbuchungen auf ihre Richtigkeit geprüft und gegebenenfalls korrigiert werden. Das gilt auch für die Kellnerabrechnungen. Außerdem erfüllt der Night-Auditor alle Aufgaben des Nachtportiers an der Reception. Im Princip gehört der Night-Auditor sowohl zum Kontrollbüro wie auch zur Reception. Siehe auch in der Berufsbeschreibung der Hamburger Hotelfachschule.

Meine Kenntnisse entnehme ich der Praxis: Über 35 Jahre Receptionspraxis / Nach dem Ruhestand von 2000 bis 01.03.2008 als Vollzeit- Night-Auditor in einem 170-Betten-Stadthotel mit diversen F& B Bereichen die zu prüfen waren (Restaurant/Bistro/Bar/+Bankett Bereich). Seit Juni 2008 bin ich nur noch als Teilzeit-Nachtportier mit mittlerweile 75 Jahren, in einem kleinen Stadthotel tätig.

viele Grüße, Der Profi

Karpaten 19:32, 5. Dez. 2009 (CET)Hallo Profi,

Ich ging von der Umgangssprache aus. Wie hiess der "Night Auditor" denn früher auf Deutsch?