Benutzer Diskussion:Shanon11
Link[Quelltext bearbeiten]
Bitte setze nur Links ein die auch zu entsprechenden Artikeln führen. --blatand 11:28, 17. Dez. 2010 (CET)
- Sorry could you explain your remark ? Pouvez-vous expliquer votre remarque ? Bitte, sprechen mehr, in German aber mit "easy" worten :-) --Shanon11 03:18, 18. Dez. 2010 (CET)
- I'm able to answer you in english: You shall not link articels to wrong articels in other languages. Thou doest it not good. Greetings --blatand 18:51, 18. Dez. 2010 (CET)
- I'm very sorry if I do that !!! Do you speak about a foul now corrected (DFC Germania Prague, in French, I type first DFC Germania 1899) OR do you speak about another one ? Do I a link through a non-concerned club (a team which is not the correct one) ? If yes please telle me which ? Gruss.--Shanon11 21:47, 18. Dez. 2010 (CET)
- I'm able to answer you in english: You shall not link articels to wrong articels in other languages. Thou doest it not good. Greetings --blatand 18:51, 18. Dez. 2010 (CET)
Hallo Shanon11, es existiert kein entsprechender französischer Artikel. Bitte setze den Link erst wieder, sobald die Kolleginnen und Kollegen in Frankreich einen Artikel zum DFC Germania Prag erstellt haben. Danke und Gruß, --Vexillum 12:28, 17. Dez. 2010 (CET)
- Okay, jetzt ist er da. Hat sich erledigt. --Vexillum 12:30, 17. Dez. 2010 (CET)
- Entschuldigung. First I had introduce a bad address (DFC Germania 1899 Prague). I make the correction soon after. Sorry, but it is better I dont try to write in German ! Freundliche Gruß --Shanon11 03:15, 18. Dez. 2010 (CET)
Hello Shanon11, you posted a link for the french Wikipedia, but I can't find the french article of this club. Just a mistake or misspelling? Greetings, --Vexillum 15:42, 25. Jan. 2011 (CET)
- I create the link when I begin to translate ot to create on my own PC (Word) (in order of not forget it). The link become "active" when I got ready to update (to publish). Normallly this oneSpVgg ASCO Königsberg is now online i n French. Yours --Shanon11 16:42, 25. Jan. 2011 (CET)
- Ah, I understand. Good work. --Vexillum 18:58, 25. Jan. 2011 (CET)
Hello Shanon11! Thank you for the translation of the above mentioned article. Unfortunately you made a misspelling in the french wiki! You wrote Deutsche Jungend Kraft instead Jugend. Greetings, --Vexillum 12:24, 6. Apr. 2011 (CEST)
- Merci beaucoup^, Thank your very much, Vielen Danke, for your correction. --Shanon11 13:19, 6. Apr. 2011 (CEST)