Deutsch: Kriegerdenkmal für Gefallene des Ersten Weltkrieges; 1923 eingeweiht; von ortsgeschichtlicher Bedeutung. Das Kriegerdenkmal „Den Helden des Krieges 1914–1918“ wurde 1921/22 in der Parkanlage „Kleinerzgebirge“ errichtet. Die Initiative dafür ging von den Bürgern der Stadt Oederan aus. Die 1923 eingeweihte Gedenkstätte besteht aus einer ca. 3 m hohen, im Halbkreis errichteten Mauer mit flachen Rundbogennischen und einem mittleren, etwas höheren Portikus aus Rochlitzer Porphyrtuff. Zwischen den Säulen des Portikus erinnert eine Schriftplatte mit aufliegender Reliefdarstellung eines Helms an die im 1. Weltkrieg Gefallenen. Das Architrav in charakteristischer Form der 1920er-Jahre ziert mittig ein kleines „Eisernes Kreuz“. Zu beiden Seiten des Portikus sind in den Rundbogennischen der verputzten Mauer Schriftplatten aus Rochlitzer Porphyrtuff mit den Namen der Gefallenen eingelassen. Die zum Denkmal gehörende Stufenanlage ist nur zum Teil erhalten. Heute befindet sich die Denkmalanlage innerhalb des „Kleinen Erzgebirges“. Als Gedenkstätte für im Ersten Weltkrieg gefallene Söhne der Stadt Oederan kommt der Anlage eine große stadtgeschichtliche Bedeutung zu. (LfD/2010).