Deutsch: Die Kriegsgräberstätte Ludwigstein im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis ist anfangs der 1960er Jahre von der hessischen Landesregierung, in Zusammenarbeit mit dem Landratsamt in Witzenhausen und dem Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, angelegt worden. Auf dem Friedhof sollten Menschen, die als Kriegsopfer während und kurz nach dem Zweiten Weltkrieg starben, ihre letzte Ruhe finden. Die Toten waren vorher in Feldgräbern oder auf Gemeindefriedhöfen beigesetzt, bevor sie nach hier umgebettet wurden. Durch die Überführung auf die Ehrenstätte sollte das gesetzlich festgelegte fortdauernde Ruherecht gewährleistet werden. In den einheitlich gestalteten Gräbern liegen die sterblichen Überreste von 294 Kriegsgefangenen, Gestapohäftlingen, Zwangsarbeitern und Wehrmachtsangehörigen verschiedenen Alters und Geschlechts und mit unterschiedlicher Herkunft und Lebensläufen.