Deutsch: Théodore Devilly (Metz 1818-Nancy 1886): Les Adieux des soldats à leurs officiers, dit Les Adieux, peint 1885, Les adieux sont une réduction au moyen format et le seul témoignage d´on grand tableau exposé de Devilly au Salon de 1874. Le 29 octobre 1870, à l´issue du siège de Metz, 226 000 militaires français, dont trois marécheaux et cinquante généraux, sont livrés aux Prussiens en vertu du protocole de la capitulation signé la veille près de Metz, à Montigny. C´est dans cette localité, devant la chaussée surélevée de la ligne de chemin de fer Paris-Metz, que l´artiste a placé la scène d´adieux de quelques soldats prisonniers à leurs officiers restés libre.