Datei:Lombard S-shaped fibulae and chalcedon bead from Szentendre, Hungary.jpg
Originaldatei (1.197 × 1.251 Pixel, Dateigröße: 906 KB, MIME-Typ: image/jpeg)
Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.
Beschreibung
| Beschreibung |
English: Silver gilt S-shaped fibulae and chalcedon bead from the Lombard grave field of Szentendre
This silver gilt S-shaped pair of fibulae and chalcedon bead were found in Grave 85 at Szentendre, the burial of a 50- to 60-year-old woman in a tree trunk coffin. Both fibulae were made with a casting mould and show strong signs of wear coming from long usage. The deceased wore a bead necklace around her neck. Her garment was closed at the neck by two S-shaped fibulae and at the waist by a belt with an iron buckle. Suspended from the belt was a hanger decorated with two bow fibulae and a chalcedon bead. A comb and a knife were also attached to this hanger. The shoe straps of the woman were held together by iron buckles. Next to the body were a spindle and a cup containing food and drink as grave goods. The grave field of Szentendre is counted among the classic Lombard grave fields in Pannonia. At this site, a grave field with 91 burials was excavated. It gives the name for a type of Lombard grave field typical of the north Danubian region which - in contrast to the markedly smaller necropolises in the southern Pannonian region - between 90 and 100 burials took place. Wooden coffins and in some instances mortuary chambers were placed in the graves.
Deutsch: Silber vergoldete S-Fibeln und Chalzedonperle vom Gräberfeld von Szentendre
Dieses Fibelpaar barg Grab 85 im langobardischen Gräberfeld von Szentendre. Hier handelt es sich um die Bestattung einer 50-60 Jahre alte Frau in einem Baumsarg. Die Verstorbene trag ihren Hals lag eine Glasperlenkette. Ihr Gewand wurde am Hals von zwei S-Fibeln und in der Taille von Gürtel mit eiserner Schnalle verschlossen. Am Gürtel hing ein Band, das mit zwei Bügelfibeln und einer Chalzedonperle verziert war. An diesem Band waren außerdem ein Kamm und ein Messer befestigt. Die Schuhriemen der Frau wurden von Eisenschnallen zusammengehalten. Neben dem Leichnam fand sich eine Spindel, Speise- sowie eine Trankbeigabe in einem Becher. Das Gräberfeld in der Ortslage von Szentendre zählt zu den klassischen langobardischen Gräberfeldern in Pannonien. Hier wurde ein langobardisches Gräberfeld mit 91 Bestattungen ausgegraben. Das Gräberfeld von Szentendre ist namengebend für einen im norddanubischen Raum verbreiteten langobardischen Gräberfeldtyp, der - im Gegensatz zu den deutlich kleineren Nekropolen im südpannonischen Raum - zwischen 90 und 100 Bestattungen umfasst. In die Gruben waren hölzerne Särge und z.T. Totenhäuser eingestellt.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Datum | etwa 510 to ca. 568 / um 510 bis um 568 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Quelle |
On loan from the
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Urheber |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Andere Versionen |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lizenz
- Dieses Werk darf von dir
- verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
- neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
- Zu den folgenden Bedingungen:
- Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
- Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.
|
Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.
Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar. |
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 03:06, 11. Dez. 2012 | | 1.197 × 1.251 (906 KB) | Jdsteakley | {{Information |Description ={{en|1=xx}} {{ty|1=Silber vergoldetes S-Fibel vom Gräberfeld von Szentendre *Komitat Pest, Ungarn Dieses Fibelpaar barg Grab 85 im langobardischen Gräberfeld von Szentendre. Hier handelt es sich um die Bestattung eine... |
Dateiverwendung
Die folgende Seite verwendet diese Datei:
