Zur Beschreibungsseite auf Commons

Datei:Ludorff-PB-Paderborn-Dom, Grabplatte Ruprecht von Berg.jpg

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaldatei(876 × 1.851 Pixel, Dateigröße: 684 KB, MIME-Typ: image/jpeg)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons


Beschreibung

Beschreibung
Deutsch: Grabplatte Ruprecht von Berg im Paderborner Dom

Inschrift / Inscription:

Latina:

    Annis Mille Christi quadringentisque minus sex
    De mundo tristi festo Petri Pauli rapuit nex
    Rupertum, electum huius ecclesie, bene rectum,
    De Montis vectum, Bavarorum fonte refectum.
    Cui tu Messia, rogo, confer gaudia dya.

Deutsch:

    Im Jahr tausend, viere der hundert, und weniger sechs
    Nach Christi zu Peter-Paul Feste der Tod aus der Not
    Der Welt nahm hinweg den Erwählten, den aufrechten Rupert,
    Geschlechtes derer von Berg und dem edlern der Bayern.
    Ich bitte, Messias, schenk' ihm die himmlischen Freuden!

Datum
Quelle Die Bau- und Kunstdenkmäler des Kreises Paderborn. 1899, Tafel 50 UB Paderborn
Urheber
Albert Ludorff  (1848–1915)  wikidata:Q2638410
 
Albert Ludorff
Alternative Namen
Franz Theodor Albert Ludorff
Beschreibung deutscher Architekt
Albert Ludorff, deutscher Architekt und Denkmalpfleger. Königlicher Baurat (Preußen), Regierungsbaumeister der preußischen Staatsverwaltung, Provinzial-Konservator
Geburts-/Todesdatum 1848 Auf Wikidata bearbeiten 1915 Auf Wikidata bearbeiten
Geburts-/Todesort Wetzlar Münster
Wirkungsdaten 1888–1915
Wirkungsstätte
Preußische Provinz Westfalen
Normdatei
creator QS:P170,Q2638410

Lizenz

Public domain

Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist.
Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 70 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.


Dieses Werk ist gemeinfrei in den Vereinigten Staaten, weil es vor dem 1. Januar 1929 veröffentlicht (oder beim U.S. Copyright Office registriert) wurde.

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell15:00, 23. Okt. 2016Vorschaubild der Version vom 15:00, 23. Okt. 2016876 × 1.851 (684 KB)AthUser created page with UploadWizard

Die folgenden 2 Seiten verwenden diese Datei:

Globale Dateiverwendung

Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:

Metadaten