Runic inscription Sö Sb1965;19 from Runmarsvreten, Södermanland, Sweden.
English translation of runic text: ... [and] Gunna had this stone and this bridge made in memory of their ...
Swedish: Runhäll från 1000-talet i närheten av Svensro, texten på hällen lyder "ku...--- I...kuna + l(?)u + hakua + stain + þina + auk + buru + þ...-a + ib(?)............... sina".
Översättning enligt skylten: "... och Gunna lät hugga denna sten och (göra) denna bro...".
Denna runhäll hittades år 1964 med hjälp av en gammal karta som benämnde denna plats som "Runmarsvreten".
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
https://creativecommons.org/licenses/by/2.0CC BY 2.0 Creative Commons Attribution 2.0 truetrue
{{Information |Description=Runic inscription Sö Sb1965;19 from Runmarsvreten, Södermanland, Sweden. English translation of runic text: ... [and] Gunna had this stone and this bridge made in memory of their ... Swedish: Runhäll från 1000-talet i nä
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.